CAJ | 학술논문

佛典文献是中华文化的重要组成部份,《续高僧传》作为传世佛经中的一部重要典籍,其中的一些语词在词义理解上有的异于诸家经典,除了我们常用的意义之外,在佛经文献的特定语境中还会增加一些新的义项,甚至有的词语用现代意义理解不通,理解了这些字词,对我们了解其它佛经文献和佛教文化都具有重要意义.
불전문헌시중화문화적중요조성부빈,《속고승전》작위전세불경중적일부중요전적,기중적일사어사재사의리해상유적이우제가경전,제료아문상용적의의지외,재불경문헌적특정어경중환회증가일사신적의항,심지유적사어용현대의의리해불통,리해료저사자사,대아문료해기타불경문헌화불교문화도구유중요의의.
Buddhist books are important parts of Chinese culture while Continuation Eminent Monk Biography is an important Buddhist sutras that handed down-from ancient times. Differ from some other classic ancient books, some words in this book are with different lexical meaning cognition. Other than their common - known meaning, they can have new meaning in a certain context. Among these words, there are some Buddhist scriptures vocabulary which of certain value to our understanding of Buddhist literature.