CAJ | 학술논문

导演会努力捕捉文学作品的总体情绪或基调，在导演王全安看来，还是想表达不迂回、直观可以理解的东西。那么，人与土地、人与人的关系就是他试图要表达和诠释的。这部电影的改编是否成功？土地视角与革命视角孰优孰劣呢？《白鹿原》作为一部知识分子立场上的革命叙事，作家希望通过历史的重新书写探索出“革命”在经典意义外的其他意义。因此，选择土地视角无疑能够更好地表达出作家在原著中的“民族秘史”的诉求。
도연회노력포착문학작품적총체정서혹기조，재도연왕전안간래，환시상표체불우회、직관가이리해적동서。나요，인여토지、인여인적관계취시타시도요표체화전석적。저부전영적개편시부성공？토지시각여혁명시각숙우숙렬니？《백록원》작위일부지식분자립장상적혁명서사，작가희망통과역사적중신서사탐색출“혁명”재경전의의외적기타의의。인차，선택토지시각무의능구경호지표체출작가재원저중적“민족비사”적소구。