经济问题
經濟問題
경제문제
On Economic Problems
2014年
6期
1~5
,共null页
农业转移人口 市民化 户籍改革 成本分担
農業轉移人口 市民化 戶籍改革 成本分擔
농업전이인구 시민화 호적개혁 성본분담
agricultural transfer of population ; urbanization ; the household registration reform ; cost sharing
党的十八届三中全会指出，要坚持走中国特色新型城镇化道路，推进以人为核心的城镇化。早在2010年，中国就召开了关于城镇化工作的第一次会议，关于新型城镇化的规划也是几易其稿，目的就在于凝聚共识，做好城镇化工作。近日，《国家新型城镇化规划》（以下简称《规划》）的出台明确了党和国家坚持“以人为本”的指导思想推进城镇化工作的态度。《规划》提出城镇化工作的核心是人的城镇化，要有序推进农业转移人口市民化。但是在推进这项工作中我们还面临着一些问题，如何更好、更细致地去推进农业转移人口市民化工作值得深入研究。
黨的十八屆三中全會指齣，要堅持走中國特色新型城鎮化道路，推進以人為覈心的城鎮化。早在2010年，中國就召開瞭關于城鎮化工作的第一次會議，關于新型城鎮化的規劃也是幾易其稿，目的就在于凝聚共識，做好城鎮化工作。近日，《國傢新型城鎮化規劃》（以下簡稱《規劃》）的齣檯明確瞭黨和國傢堅持“以人為本”的指導思想推進城鎮化工作的態度。《規劃》提齣城鎮化工作的覈心是人的城鎮化，要有序推進農業轉移人口市民化。但是在推進這項工作中我們還麵臨著一些問題，如何更好、更細緻地去推進農業轉移人口市民化工作值得深入研究。
당적십팔계삼중전회지출，요견지주중국특색신형성진화도로，추진이인위핵심적성진화。조재2010년，중국취소개료관우성진화공작적제일차회의，관우신형성진화적규화야시궤역기고，목적취재우응취공식，주호성진화공작。근일，《국가신형성진화규화》（이하간칭《규화》）적출태명학료당화국가견지“이인위본”적지도사상추진성진화공작적태도。《규화》제출성진화공작적핵심시인적성진화，요유서추진농업전이인구시민화。단시재추진저항공작중아문환면림착일사문제，여하경호、경세치지거추진농업전이인구시민화공작치득심입연구。
The third plenary session of the 18th points out that we need insist on a new path of urbanization with Chinese characteristics, promote the people -oriented urbanization. In fact as early as 2010, China had held the first meeting about urbanization work, planning issue the new urbanization. The purpose is to build consensus and do a good job of urbanization. Recently, the national new urbanization plan express clearly about the ＂People - ori- ented＂. ＂The Plan＂ put forward the key work of urbanization is that promote agricultural transfer of population ur- banization. In order to advance this work, we Should reasearch how to promote agricultural transfer of population urbanization.
