世界农业
世界農業
세계농업
World Agriculture
2014年
6期
6~9
,共null页
刘文博 张陆彪 冯东昕 路大光
劉文博 張陸彪 馮東昕 路大光
류문박 장륙표 풍동흔 로대광
地平线2020计划 中欧 农业科技合作 机遇 挑战
地平線2020計劃 中歐 農業科技閤作 機遇 挑戰
지평선2020계화 중구 농업과기합작 궤우 도전
本文通过全面分析欧盟新一轮研究与创新计划“地平线2020”计划的新政策与新内容认为,在新形势下中欧农业科技合作的机遇与挑战并存,一方面欧盟对农业科技的投入增加,国际合作政策更加积极;另一方面欧盟在愿意加强与中国合作的同时,也期待中国在合作项目中发挥更大的作用。鉴于此,中欧双方应积极创新对话机制,加强交流与沟通,努力探索新形势下的双赢合作模式。
本文通過全麵分析歐盟新一輪研究與創新計劃“地平線2020”計劃的新政策與新內容認為,在新形勢下中歐農業科技閤作的機遇與挑戰併存,一方麵歐盟對農業科技的投入增加,國際閤作政策更加積極;另一方麵歐盟在願意加彊與中國閤作的同時,也期待中國在閤作項目中髮揮更大的作用。鑒于此,中歐雙方應積極創新對話機製,加彊交流與溝通,努力探索新形勢下的雙贏閤作模式。
본문통과전면분석구맹신일륜연구여창신계화“지평선2020”계화적신정책여신내용인위,재신형세하중구농업과기합작적궤우여도전병존,일방면구맹대농업과기적투입증가,국제합작정책경가적겁;령일방면구맹재원의가강여중국합작적동시,야기대중국재합작항목중발휘경대적작용。감우차,중구쌍방응적겁창신대화궤제,가강교류여구통,노력탐색신형세하적쌍영합작모식。