CAJ | 학술논문

小城镇建设是国家宏观经济管理的重要组成部分，更是新型城镇化发展的突破口和有效途径。生态环境下的小城镇建设是“十二五“规划的组成内容，小城镇的生态建设不仅对国民经济效益的整体提高起到至关重要的作用，也促进了农民收入的提高。但是由于很多小城镇在建设过程中只注重经济效益，从而忽略了对环境的保护，对生态环境造成严重的破坏，城镇建设也缺乏整体规划。因此，我们不仅应从道路、环境等各方面加强小城镇的整体建设，还应树立全民环保的意识，努力建设生态化、现代化的新型小城镇。
소성진건설시국가굉관경제관리적중요조성부분，경시신형성진화발전적돌파구화유효도경。생태배경하적소성진건설시“십이오“규화적조성내용，소성진적생태건설불부대국민경제효익적정체제고기도지관중요적작용，야촉진료농민수입적제고。단시유우흔다소성진재건설과정중지주중경제효익，종이홀략료대배경적보호，대생태배경조성엄중적파배，성진건설야결핍정체규화。인차，아문불부응종도로、배경등각방면가강소성진적정체건설，환응수립전민배보적의식，노력건설생태화、현대화적신형소성진。
The construction of small towns is an important part of national macroeconomic management. The con-struction of small towns in the ecological environment is the content of“Twelfth Five Year plan”,the construction of small towns is not only a crucial role in the whole national economic benefits,but also promotes farmers’in-come increase. But for many small towns only pay great attention to the economic benefits in the process of con-struction,the protection of the environment is nelected which cause serious damage to the ecological environment, urban construction is also a lack of overall planning. Therefore,we not only strengthen the construction of small towns from aspects of the roads,environment,but also we should set up environmental protection consciousness, strive to build an ecological and modern small touns.