生态经济
生態經濟
생태경제
Ecological Economy
2014年
7期
141~145
,共null页
欧盟 指令 生态管理 海洋
歐盟 指令 生態管理 海洋
구맹 지령 생태관리 해양
EU; directive; ecosystem-based management; marine
21世纪是海洋的时代。如何合理开发和使用海洋资源，实现海洋的可持续发展，各国存在较大争议。《欧盟海洋战略框架指令》已经颁布4年多，国外对它的研究文献较多，但到目前为止，国内鲜见相关研究文献。作为世界上第一个基于生态系统管理方法的海洋综合管理行动框架，《指令》为世界海洋管理树立了较高的标杆，将世界海洋管理推进到新的时代。通过对《指令》的评价，分析了其为我国海洋管理提供的可借鉴经验及可能对中欧贸易产生的消极影响。
21世紀是海洋的時代。如何閤理開髮和使用海洋資源，實現海洋的可持續髮展，各國存在較大爭議。《歐盟海洋戰略框架指令》已經頒佈4年多，國外對它的研究文獻較多，但到目前為止，國內鮮見相關研究文獻。作為世界上第一箇基于生態繫統管理方法的海洋綜閤管理行動框架，《指令》為世界海洋管理樹立瞭較高的標桿，將世界海洋管理推進到新的時代。通過對《指令》的評價，分析瞭其為我國海洋管理提供的可藉鑒經驗及可能對中歐貿易產生的消極影響。
21세기시해양적시대。여하합리개발화사용해양자원，실현해양적가지속발전，각국존재교대쟁의。《구맹해양전략광가지령》이경반포4년다，국외대타적연구문헌교다，단도목전위지，국내선견상관연구문헌。작위세계상제일개기우생태계통관리방법적해양종합관리행동광가，《지령》위세계해양관리수립료교고적표간，장세계해양관리추진도신적시대。통과대《지령》적평개，분석료기위아국해양관리제공적가차감경험급가능대중구무역산생적소겁영향。
The 21^st century is marine era. Different countries have different views on how to exploit marine resources so as to achieve marine sustainable development. Up till now, although there are many literatures on EU MSFD in the world, little research has been done on it in China since MSFD was promulgated 4 years ago. As the first action framework on integrated marine ecosystem-based management, MSFD has set up a milestone for world marine management, and become a mark that world management reach a mew era. The chief aim of this paper is to analysis EU MSFD, and I believe that we can refer to MSFD in our marine management and that MSFD will influence the trade between China and EU.
