中南大学学报：社会科学版
中南大學學報：社會科學版
중남대학학보：사회과학판
Journal of Central South Huiversity: Social Science
2014年
2期
278~284
,共null页
赵尔巽 清末新政 变革 控制 湖南
趙爾巽 清末新政 變革 控製 湖南
조이손 청말신정 변혁 공제 호남
Chao Er-sun; reforms in late Qing Dynasty; reform; domination; Hunan
赵尔巽主政湖南期间,大力推行新政革新,试图通过多层面的改革,达到变革与控制基层社会的双重效用.赵氏试图通过吏治整顿、学堂推广和教化变革等手段,从多个层面重新强化政治权力对基层社会的控制.赵尔巽在湖南任上的改革,既是清廷中枢新政革新之顶层设计在湖南一省的实施,同时也带有赵尔巽个人施政之风格.赵氏改革是中国固有之旧制度与知识在西潮冲击之下的调适与变革,赵氏试图以变革为手段,重建政治权力对社会的控制,强化官权对民间社会的统摄.
趙爾巽主政湖南期間,大力推行新政革新,試圖通過多層麵的改革,達到變革與控製基層社會的雙重效用.趙氏試圖通過吏治整頓、學堂推廣和教化變革等手段,從多箇層麵重新彊化政治權力對基層社會的控製.趙爾巽在湖南任上的改革,既是清廷中樞新政革新之頂層設計在湖南一省的實施,同時也帶有趙爾巽箇人施政之風格.趙氏改革是中國固有之舊製度與知識在西潮遲擊之下的調適與變革,趙氏試圖以變革為手段,重建政治權力對社會的控製,彊化官權對民間社會的統攝.
조이손주정호남기간,대력추행신정혁신,시도통과다층면적개혁,체도변혁여공제기층사회적쌍중효용.조씨시도통과리치정돈、학당추엄화교화변혁등수단,종다개층면중신강화정치권력대기층사회적공제.조이손재호남임상적개혁,기시청정중추신정혁신지정층설계재호남일성적실시,동시야대유조이손개인시정지풍격.조씨개혁시중국고유지구제도여지식재서조충격지하적조괄여변혁,조씨시도이변혁위수단,중건정치권력대사회적공제,강화관권대민간사회적통섭.
In his governance in Hunan, Chao Er-sun vigorously promoted innovation deal, tried to achieve the doubleeffect of changing and controlling the grassroots society by multifaceted reform. Chao Er-sun’s reform in Hunan waseither the implementation of the court’s innovation top-level design in Hunan, or the expression of Chao Er-sun’spersonal political style. Chao Er-sun’s reform was Chinese inherent knowledge and the old regime’s adjuetment andtransformation under the impact of the influx of the West. Chao Er-sun tried to rebuild the social control of politicalpower and strengthen official deterrent power to civil society.
