CAJ | 학술논문

红柯的诗化小说采用让名词不断重复以及对意象进行连缀聚合等方式,完成情感的抒发和思想的表达,他创造性地使用＂直流意象＂和＂漩流意象＂两种连缀聚合形式来增强小说的诗意节奏之美。其小说叙事时空是由多个被分割的时空组成,它们通过叙事中流动的气势和连续不断的情感之流缝合而成统一的时空整体。红柯通过这些叙事策略不断还原并彰显了人与物的主体性,使人与自然在诗意的抒写中和谐融通,小说的诗意也因此而产生。
홍가적시화소설채용양명사불단중복이급대의상진행련철취합등방식,완성정감적서발화사상적표체,타창조성지사용＂직류의상＂화＂선류의상＂량충련철취합형식래증강소설적시의절주지미。기소설서사시공시유다개피분할적시공조성,타문통과서사중류동적기세화련속불단적정감지류봉합이성통일적시공정체。홍가통과저사서사책략불단환원병창현료인여물적주체성,사인여자연재시의적서사중화해융통,소설적시의야인차이산생。