CAJ | 학술논문

隐私一般指个人免于被打扰和干预的权利。它是流动社会的个体性得以发展的必要条件。隐私权是一种随着技术的发展而变迁的一种开放性与扩充性的权利赋予，并在不同的法律文化背景中被视为一种基本的个人权利或人权。信息隐私是隐私在信息时代的新发展，信息隐私权指个人拥有控制或限制他人获悉或披露个人信息的权利。在网络与大数据时代，信息隐私的保护建立在对个人数据的规制之上。在不同的规制架构下，个人许可与数据使用者的责任担当日益受到重视，它们是提升消费者对信息服务信心必不可少的前提。
은사일반지개인면우피타우화간예적권리。타시류동사회적개체성득이발전적필요조건。은사권시일충수착기술적발전이변천적일충개방성여확충성적권리부여，병재불동적법률문화배경중피시위일충기본적개인권리혹인권。신식은사시은사재신식시대적신발전，신식은사권지개인옹유공제혹한제타인획실혹피로개인신식적권리。재망락여대수거시대，신식은사적보호건립재대개인수거적규제지상。재불동적규제가구하，개인허가여수거사용자적책임담당일익수도중시，타문시제승소비자대신식복무신심필불가소적전제。
Privacy, which refers to the personal right to be free from intrusion or interference by others, is a necessary condition of the development of individuality in the society with mobility. The right to privacy is an openended and extensible empowerment with the development of technology, and is treated as a basic individual right or human right in different legal culture background. Infor mational privacy is the new form of privacy in information age. The right to informational privacy refers to the personal right to control or limit the access to one＇s own information. In the era of In ternet and Big Data, the protection of informational privacy is based on the regulation of personal data. Within different regulation framework, personal right of consent and the accountability of the data users, which arethe necessary precondition of the trust of the consumers to the information providers, arebecoming more and more important.