外国文学研究
外國文學研究
외국문학연구
Foreign Literature Studies
2014年
3期
158~162
,共null页
《庞德研究》庞德 诗歌 事实本位
《龐德研究》龐德 詩歌 事實本位
《방덕연구》방덕 시가 사실본위
Studies in Ezra Pound Ezra Pound poetry the ontology of fact
庞德是20世纪的诗坛奇杰。蒋洪新新著《庞德研究》以庞德自身思想性格的独特性为基础，以奠基于现象学和后现代主义文化精神基础上的“崇尚事实”的思维方式为依据，综合运用因果性呈现、外在相关性呈现、类比性呈现等多种叙说方式，在凸显“庞德人际交往”、“庞德与历史上文化史料之间的联系”等重点视域的同时，全方位地切入庞德的诗学世界，着力展示发生在庞德身上的事实本身的复杂性、矛盾性、奇异性，生动地述说一代文学奇才庞德在诡谲复杂的时代大潮中演绎的人生故事。
龐德是20世紀的詩罈奇傑。蔣洪新新著《龐德研究》以龐德自身思想性格的獨特性為基礎，以奠基于現象學和後現代主義文化精神基礎上的“崇尚事實”的思維方式為依據，綜閤運用因果性呈現、外在相關性呈現、類比性呈現等多種敘說方式，在凸顯“龐德人際交往”、“龐德與歷史上文化史料之間的聯繫”等重點視域的同時，全方位地切入龐德的詩學世界，著力展示髮生在龐德身上的事實本身的複雜性、矛盾性、奇異性，生動地述說一代文學奇纔龐德在詭譎複雜的時代大潮中縯繹的人生故事。
방덕시20세기적시단기걸。장홍신신저《방덕연구》이방덕자신사상성격적독특성위기출，이전기우현상학화후현대주의문화정신기출상적“숭상사실”적사유방식위의거，종합운용인과성정현、외재상관성정현、류비성정현등다충서설방식，재철현“방덕인제교왕”、“방덕여역사상문화사료지간적련계”등중점시역적동시，전방위지절입방덕적시학세계，착력전시발생재방덕신상적사실본신적복잡성、모순성、기이성，생동지술설일대문학기재방덕재궤휼복잡적시대대조중연역적인생고사。
Ezra Pound is a master in the 20th century Western literary world. Studies in Ezra Pound by Jiang Hongxin is a work that has characteristics such as attaching great importance tofact, not to abstract idea; preferring to display the materials of Pound＇s friendship with poets and facts of his contacting with persons, to show Pound＇s interest in studying of cultural traditions and in obtaining extensive knowledge; striving to get sympathetic insight into the complexity and mysteries of the life story of Ezra Pound.
