CAJ | 학술논문

古村落是人类文化遗产的重要组成部分，合理有效的旅游开发是挖掘承传、转化利用和保护古村落文化资源的重要方式。本文在分析广东古村落保护与旅游发展现状的基础上，剖析了广东古村落旅游开发存在的问题，强调在保护为主的基础上，适度进行旅游开发，并提出要加强规划导向、完善制度建设、创新融资模式、打造旅游精品等对策建议，以推动广东古村落通过合理的旅游开发，实现可持续发展。
고촌락시인류문화유산적중요조성부분，합리유효적여유개발시알굴승전、전화이용화보호고촌락문화자원적중요방식。본문재분석엄동고촌락보호여여유발전현상적기출상，부석료엄동고촌락여유개발존재적문제，강조재보호위주적기출상，괄도진행여유개발，병제출요가강규화도향、완선제도건설、창신융자모식、타조여유정품등대책건의，이추동엄동고촌락통과합리적여유개발，실현가지속발전。
The ancient village is an important part of the cuhural heritages of mankind, and reasonable and effective tourism development is a important way of excavation inheritance, conversion utilization and protection of the ancient village cultural resources. Based on the analysis of the conservation and tourism development of the ancient villages in Guangdong, the paper analyzes the problems in tourism development of ancient villages, emphasizes the moderate development on the basis of protection, and then puts forward a series of countermeasures and suggestions, such as strengthening planning guidance, improving the system construction, innovating financing models, creating exquisite tourist products and so on, in order to achievethe sustainable development by means of rational development.