CAJ | 학술논문

特殊的自然地理条件、薄弱的农村经济基础、滞后的小城镇建设步伐与复杂的历史文化背景成为西部城乡经济社会发展的重大制约与严峻挑战。西部农村城镇化进程中应探索适合区域经济社会发展特点的新模式，其基本建设思路是以现代农业发展为小城镇建设基础、以小城镇建设为现代农业发展载体，加快构建以先进的管理体制为前提、以完善的金融体系为保障、以健全的基础设施为基石和以农业与小城镇的特色文化为补充的西部小城镇体系。
특수적자연지리조건、박약적농촌경제기출、체후적소성진건설보벌여복잡적역사문화배경성위서부성향경제사회발전적중대제약여엄준도전。서부농촌성진화진정중응탐색괄합구역경제사회발전특점적신모식，기기본건설사로시이현대농업발전위소성진건설기출、이소성진건설위현대농업발전재체，가쾌구건이선진적관리체제위전제、이완선적금융체계위보장、이건전적기출설시위기석화이농업여소성진적특색문화위보충적서부소성진체계。
Special natural and geographical conditions, weak economic base in rural areas, the laggard construction of small towns and complexity of the historical and cultural background are the major constraints and challenges during the economic and social development of the western urban and rural areas. The western rural urbanization should be explored for the new model of economic and social development which fits the regional characteristics, the basic idea is that building the western small towns system. We must take the modem agricultural development as the basis of the small towns, the small towns for the carder of the development of the modem agriculture, the construction of an advanced management system as a prerequisite, a sound financial system for the protection, a sotmd infrastructure as the cornerstone, and the characteristic culture of the agriculture and small towns as the supplement.