南京邮电大学学报：社会科学版
南京郵電大學學報：社會科學版
남경유전대학학보：사회과학판
Journal of Nanjing University of Posts and Telecommunications(Social Science)
2014年
2期
19~25
,共null页
三网融合 行动者网络理论 转译 运营商
三網融閤 行動者網絡理論 轉譯 運營商
삼망융합 행동자망락이론 전역 운영상
three networks convergence ; actor-network theory ; translation; operators
行动者网络理论为三网融合的发展提供了一种新视角和新的分析工具。研究表明：三网融合既是技术创新和市场竞争推动的结果，也是政府管制的结果；作为核心行动者，政府应采取合理的手段调整行动主体的行为，引导其积极加入到网络中；在多异质行动者参与的三网融合博弈进程，由于诸多利益因素的存在，网络有可能重构，甚至瓦解。我国应从制定合理的发展路径和科学的实施步骤、完善政策资源供给和重视各方利益整合等方面加强三网融合发展战略指导。
行動者網絡理論為三網融閤的髮展提供瞭一種新視角和新的分析工具。研究錶明：三網融閤既是技術創新和市場競爭推動的結果，也是政府管製的結果；作為覈心行動者，政府應採取閤理的手段調整行動主體的行為，引導其積極加入到網絡中；在多異質行動者參與的三網融閤博弈進程，由于諸多利益因素的存在，網絡有可能重構，甚至瓦解。我國應從製定閤理的髮展路徑和科學的實施步驟、完善政策資源供給和重視各方利益整閤等方麵加彊三網融閤髮展戰略指導。
행동자망락이론위삼망융합적발전제공료일충신시각화신적분석공구。연구표명：삼망융합기시기술창신화시장경쟁추동적결과，야시정부관제적결과；작위핵심행동자，정부응채취합리적수단조정행동주체적행위，인도기적겁가입도망락중；재다이질행동자삼여적삼망융합박혁진정，유우제다이익인소적존재，망락유가능중구，심지와해。아국응종제정합리적발전로경화과학적실시보취、완선정책자원공급화중시각방이익정합등방면가강삼망융합발전전략지도。
Actor-network theory provides a new perspective and new analytical tool to the development of three networks convergence. Analysis results show that three networks convergence is both the result of technological innovation and the market-driven competition and the consequence of government supervision as well ;as the core actor, government should take reasonable means to adjust the behavior of actors, and guide them to actively join the network;and that in the game of three networks convergence which involves multiple heterogeneous actors, the net- work may reconstruct, or even collapse, due to various interest factors. It is suggested that China should strengthen the strategic guidance from developing reasonable path and scientific implementation steps, offering policy resources, and emphasizing on the integration of all parties＇ interests.
