CAJ | 학술논문

说汉语的人有多久的历史，汉语就有多久的历史。但是书写汉语的汉字在汉语历史长河中，只有短暂的一瞬间，只有三千多年。汉字书写汉语要至少上万个字。但是用拼音拼写汉语只用了26个拉丁字母中的25个字。汉语拼音的历史还只有半个世纪。现在，拼音和汉字比翼双飞，几乎形影不离，共同为汉语普通话的视觉表现服务。这里发表一组关于“拼音和汉字发展笔谈”的文章，希望引导大家科学认识书写普通话的汉字和拼写普通话的拼音，包括它们的历史、现状和未来，开展相关问题的讨论。彭泽润等的文章，从语言现代化的阻力和动力，复古和进步的角度，对汉字和拼音的发展中出现的主要问题做了全面的解读。周有光认为台湾不用简化字是文字上的落后，我们已经进入广义的汉语拼音时代，但是汉字被拼音取代现在行不通。他的观点有远见又符合现实。苏培成认为，最新制定的《通用规范汉字表》一些应该类推简化的字没有简化，不符合国家语言政策。谭汝为认为，简化字前景广阔，应该跟繁体字共同传承中国文化。
설한어적인유다구적역사，한어취유다구적역사。단시서사한어적한자재한어역사장하중，지유단잠적일순간，지유삼천다년。한자서사한어요지소상만개자。단시용병음병사한어지용료26개랍정자모중적25개자。한어병음적역사환지유반개세기。현재，병음화한자비익쌍비，궤호형영불리，공동위한어보통화적시각표현복무。저리발표일조관우“병음화한자발전필담”적문장，희망인도대가과학인식서사보통화적한자화병사보통화적병음，포괄타문적역사、현상화미래，개전상관문제적토론。팽택윤등적문장，종어언현대화적조력화동력，복고화진보적각도，대한자화병음적발전중출현적주요문제주료전면적해독。주유광인위태만불용간화자시문자상적락후，아문이경진입엄의적한어병음시대，단시한자피병음취대현재행불통。타적관점유원견우부합현실。소배성인위，최신제정적《통용규범한자표》일사응해유추간화적자몰유간화，불부합국가어언정책。담여위인위，간화자전경엄활，응해근번체자공동전승중국문화。