CAJ | 학술논문

独立的档案行政管理机构的设立是近代档案事业发展的重要标志。由于政治体制等因素的不同，中西方档案管理机构发展的历史差异明显：我国档案管理机构往往成为最高行政机构的一部分，工作内容与历史图籍管理混同，而西方在分散的政治体制下，档案管理机构各自为政、相互独立。这些档案管理机构发展的历史差异深刻影响了中西档案事业的发展格局。
독립적당안행정관리궤구적설립시근대당안사업발전적중요표지。유우정치체제등인소적불동，중서방당안관리궤구발전적역사차이명현：아국당안관리궤구왕왕성위최고행정궤구적일부분，공작내용여역사도적관리혼동，이서방재분산적정치체제하，당안관리궤구각자위정、상호독립。저사당안관리궤구발전적역사차이심각영향료중서당안사업적발전격국。
The establishment of the independent archives management departments is an important symbol of the development of modern archives. Due to the political system and other factors, there are lots of differences in historical development of Western and Chinese archives management departments： China＇s archives management departments tend to become a part of the supreme administrative institutions, the work content was confused to the history books management. While in a decentralized political system, the Western archives management departments act of one＇s own free will and are independent of each other. The differences in these archives management departments had a profound impact on the development pattern of Western and Chinese archival undertaking.