CAJ | 학술논문

中国乡村是民主革命时期马克思主义中国化、大众化的主要社会实践场域，中国化、大众化与近代乡村变迁处于复杂的互动关系之中，中共领导群体自上而下的理论建构和动员以及广大农民自下而上的参与和影响，共同实践了马克思主义的中国化、大众化。正是这一双向的互动过程决定了马克思主义中国化、大众化的主要特征，深刻影响近代乡村社会变迁的样貌。马克思主义中国化、大众化的理论与实践是在具体的历史语境中逐渐展开的，只有通过对实际历史过程深入细致的研究和阐释，才可能形成新的分析概念，拓展新的研究内容，推动这一领域的研究向纵深发展。
중국향촌시민주혁명시기마극사주의중국화、대음화적주요사회실천장역，중국화、대음화여근대향촌변천처우복잡적호동관계지중，중공령도군체자상이하적이론건구화동원이급엄대농민자하이상적삼여화영향，공동실천료마극사주의적중국화、대음화。정시저일쌍향적호동과정결정료마극사주의중국화、대음화적주요특정，심각영향근대향촌사회변천적양모。마극사주의중국화、대음화적이론여실천시재구체적역사어경중축점전개적，지유통과대실제역사과정심입세치적연구화천석，재가능형성신적분석개념，탁전신적연구내용，추동저일영역적연구향종심발전。
Rural areas provided an experimental ground for the localization and popularization of Marxism in China during the Democratic Revolution era. The localization and popularization of Marxism in modern China is accomplished through its complicated intersection with the dynamics of rural society. Both the top - down ideational propagation and mobilization led by the Communist Party of China and the participation of peasants contributed to this historical process and configured the social change in rural areas. Consequently, the distinctive attributes of the localization and popularization of Marxism in China were forged under the interaction between the Party leaders and the rural populace. Our research shows how the theoretical building and implementation of the localization and popularization of Marxism in China gradually took shape in historical discourse. And only through a fine - grained explanation and analysis of the historical processes, can researchers formulate new analytical concepts and explore new territories of the literature.