教育研究
教育研究
교육연구
Educational Research
2014年
7期
22~27
,共null页
大学章程 根本使命 学术本位 内生发展
大學章程 根本使命 學術本位 內生髮展
대학장정 근본사명 학술본위 내생발전
university statute, essential mission, academic-oriented, endogenous development
大学章程是构建现代大学制度的重要保障,它规定并强化着大学的自主建设和特色发展,是大学精神的缩影和集中体现。作为大学自主办学的基本依据和指导大学行为的总纲领,大学章程的构建与存在自有内在情理和外部法则。遵循学术本位的内在逻辑,维护教师和学生的内生发展,推动文化和社会的传承与发展,是大学的根本使命。大学章程应当以其引导性积极维护大学固有的传统和永恒的价值,激发全体师生从事高深学问研究的热情,提供自下而上的内在情理需求,遵循维护大学内生发展的客观法则,承担坚守大学理想的责任和使命。
大學章程是構建現代大學製度的重要保障,它規定併彊化著大學的自主建設和特色髮展,是大學精神的縮影和集中體現。作為大學自主辦學的基本依據和指導大學行為的總綱領,大學章程的構建與存在自有內在情理和外部法則。遵循學術本位的內在邏輯,維護教師和學生的內生髮展,推動文化和社會的傳承與髮展,是大學的根本使命。大學章程應噹以其引導性積極維護大學固有的傳統和永恆的價值,激髮全體師生從事高深學問研究的熱情,提供自下而上的內在情理需求,遵循維護大學內生髮展的客觀法則,承擔堅守大學理想的責任和使命。
대학장정시구건현대대학제도적중요보장,타규정병강화착대학적자주건설화특색발전,시대학정신적축영화집중체현。작위대학자주판학적기본의거화지도대학행위적총강령,대학장정적구건여존재자유내재정리화외부법칙。준순학술본위적내재라집,유호교사화학생적내생발전,추동문화화사회적전승여발전,시대학적근본사명。대학장정응당이기인도성적겁유호대학고유적전통화영항적개치,격발전체사생종사고심학문연구적열정,제공자하이상적내재정리수구,준순유호대학내생발전적객관법칙,승담견수대학이상적책임화사명。
University statute is not only an inexhaustible motive force for promoting permanent development of universities, but also an essential guarantee for constructing their modern systems, which regulates and intensifies the independent construction and characteristic development, and is the epitome of university spirit. As the basic foundation for running university autonomously in higher education and the general program for guiding the university behavior, the construction and existence of university statute have the internal reasons and external rules. Complying with the intrinsic logic of academic orientation, maintaining endogenous development of teachers and students, and promoting both social and cultural inheritance and progress, are the essential mission of universities. Consequently, university statue, based on its own guiding and inclusive functions, should maintain the inherent traditions and eternal values of universities, arouse the enthusiasm for pursuing profound knowledge of allteachers and students, provide intrinsically reasonable demands by following a bottom-up schedule, observe and maintain objective rules for intrinsic development of universities, and shoulder the responsibility and fulfill the mission of adhering to the ideas of universities.