CAJ | 학술논문

中国的纯正计算机犯罪以行为犯和结果犯为基本架构，在行为预防阶段和法益保护程度上分别存在不同的价值取向，这决定了中国当前计算机犯罪的立法模式。随着计算机网络技术的发展，计算机犯罪也呈现出新的发展趋势，国际上也越来越重视个人的网络权利。在这样的情形下，中国应该重新审视传统刑法理论，完善计算机犯罪的结构，构建涵盖行为犯、危险犯和结果犯的罪刑体系，凸显对个人法益的保护，适时降低起刑点。
중국적순정계산궤범죄이행위범화결과범위기본가구，재행위예방계단화법익보호정도상분별존재불동적개치취향，저결정료중국당전계산궤범죄적입법모식。수착계산궤망락기술적발전，계산궤범죄야정현출신적발전추세，국제상야월래월중시개인적망락권리。재저양적정형하，중국응해중신심시전통형법이론，완선계산궤범죄적결구，구건함개행위범、위험범화결과범적죄형체계，철현대개인법익적보호，괄시강저기형점。
Pure computer crimes in China are classified into behavioral offence and consequential offence as basis frames and there are different orientations between the behavior prevention stage and legal interests＇ protection degree separately, determining the legislative mode of computer crimes in China today. As the development of computer internet technology, computer crimes have demonstrated a fresh developing trend and also the international peers pay more attention to individual internet right. Under such circumstances, China should reexamine traditional criminal law theory, improve the structure of computer crimes and build crimes and criminal sanctions system including behavioral offence, dangerous offence and consequential offence, highlighting the protection of individual legal interests and timely reducing starting point for criminal punishment.