中央社会主义学院学报
中央社會主義學院學報
중앙사회주의학원학보
Journal of The Central Institute of Socialism
2014年
4期
54~59
,共null页
人民政协 协商民主 功能建设
人民政協 協商民主 功能建設
인민정협 협상민주 공능건설
the CPPCC; consultative democracy; functional construction
人民政协是我国政治体系中具有独特优势的政治组织，发挥人民政协作为协商民主重要渠道的作用，需要进一步加强人民政协协商民主功能建设。为此，要在顶层设计的系统考量下，在坚持人民政协基本定位的前提下，继续保持人民政协的组织特色，进一步发挥人民政协的政治优势，不断促进人民政协协商民主功能的提升。
人民政協是我國政治體繫中具有獨特優勢的政治組織，髮揮人民政協作為協商民主重要渠道的作用，需要進一步加彊人民政協協商民主功能建設。為此，要在頂層設計的繫統攷量下，在堅持人民政協基本定位的前提下，繼續保持人民政協的組織特色，進一步髮揮人民政協的政治優勢，不斷促進人民政協協商民主功能的提升。
인민정협시아국정치체계중구유독특우세적정치조직，발휘인민정협작위협상민주중요거도적작용，수요진일보가강인민정협협상민주공능건설。위차，요재정층설계적계통고량하，재견지인민정협기본정위적전제하，계속보지인민정협적조직특색，진일보발휘인민정협적정치우세，불단촉진인민정협협상민주공능적제승。
The CPPCC is a political organization with unique advantages in the political system of China. In order to give full play to its role as an important channel of consultative democracy, we need to strengthen the construction of the CPPCC＇ s function in consultative democracy. Therefore, we must insist in the basic positioning of the CPPCC, maintain the organizational features of the CPPCC, give further play to its political advantages, and constantly improve its function in consultative democracy.
