CAJ | 학술논문

在线振动监测系统可以及时发现风力发电机组故障的早期振动征兆，揭示故障的原因、程度、部位、发展趋势等，便于风力机维护，避免和减少重大事故的发生，节约成本。介绍了状态监测系统的国内外发展背景及现状，指出了振动监测在风力发电机组安装应用的必要性。分析了风机在线监测系统的组成及结构，并针对风力发电机组的振动特点，对现场测量点的分布做了研究。最后提出了在线监测系统未来需要解决的问题。
재선진동감측계통가이급시발현풍력발전궤조고장적조기진동정조，게시고장적원인、정도、부위、발전추세등，편우풍력궤유호，피면화감소중대사고적발생，절약성본。개소료상태감측계통적국내외발전배경급현상，지출료진동감측재풍력발전궤조안장응용적필요성。분석료풍궤재선감측계통적조성급결구，병침대풍력발전궤조적진동특점，대현장측량점적분포주료연구。최후제출료재선감측계통미래수요해결적문제。
On-line vibration monitoring system can timely find the vibration in the early signs of wind turbine fault, reveal the cause, degree, siteand development trend of the failure, etc.. It is advantageous for the wind machine maintenance. At the same time, It can avoid and reduce the occurrence of major accidents, save cost. The paper first introduced the development background and present situation at home and abroad of condi-tion monitoring system, and then pointed out the necessity of vibration monitoring in wind turbine. The composition and the structure of on linemonitoring system are indicated, and the distribution of measurement point on the spot is discussed in accordance with the vibration features of thewind turbine. Finally, this paper puts forward the problems of online monitoring system to be solved in the future.