CAJ | 학술논문

“宋江阵”以闽、台地区地方拳术和各种阵法操练为主要表演内容，为闽、台地区所独尚，是区别于它域武术文化的主要表征之一。台湾地区宋江阵传自福建，但因两岸交流不畅，其存在形态、开展状况及研究成果难以把握和共享，久之，导致台湾地区部分研究者对其源承关系的认识存在模糊倾向。运用文献资料调研、专家访谈、田野调查等研究方法，在占有相对充裕的两岸宋江阵资料的基础上，从武术内容、阵式内容、道具、表演流程与仪轨、信仰神、地域分布、分类等宋江阵本体及相关方面对闽、台宋江阵进行了具体而微的比较分析，以期从文化根源上明辩闽、台地区宋江阵源与流的关系及其嬗变发展，进一步强化闽、台文化一体认同意识、密切两岸关系。
“송강진”이민、태지구지방권술화각충진법조련위주요표연내용，위민、태지구소독상，시구별우타역무술문화적주요표정지일。태만지구송강진전자복건，단인량안교류불창，기존재형태、개전상황급연구성과난이파악화공향，구지，도치태만지구부분연구자대기원승관계적인식존재모호경향。운용문헌자료조연、전가방담、전야조사등연구방법，재점유상대충유적량안송강진자료적기출상，종무술내용、진식내용、도구、표연류정여의궤、신앙신、지역분포、분류등송강진본체급상관방면대민、태송강진진행료구체이미적비교분석，이기종문화근원상명변민、태지구송강진원여류적관계급기선변발전，진일보강화민、태문화일체인동의식、밀절량안관계。
Songjiang array practices local Quanshu and formation, it＇s different from other domain Wushu culture. Because cross-strait impeded exchange, its development and study is difficult to grasp and sharing for a long time, led some researchers in Chinese Taiwan to obscure the relation of origin-development. The main methods the author used are literature review, delphi technique, field research, etc. The author deeply analyzed Songjiang in Fujian and Chinese Taiwan from the subject and correlation, involving Wushu content, troops content, props, process and rituals, Deities, regional distribution and types. The main purpose is to understand the evolution and development of Min-Tai Songiiang array, and to further enhance the cultural communication between Fujian and Chinese Taiwan, and close relations across the Taiwan stratts.