科学技术哲学研究
科學技術哲學研究
과학기술철학연구
Science Technology and Dialectics
2014年
4期
18~22
,共null页
无形之手 直接说明 独立性要求 自然主义
無形之手 直接說明 獨立性要求 自然主義
무형지수 직접설명 독립성요구 자연주의
invisible hand ; direct explanation ; the independence requirement; naturalism
霍尔试图通过一种类似于亚当·斯密“无形之手”的解释，来重新阐明自然科学在社会中的运行机制以及科学取得成功的原因。在霍尔看来，传统科学哲学对科学合理性的解释是不成功的，因为其最主要的解释方法——“直接说明”忽略了科学作为社会建制的时间性和社会性特征。更重要的是，它没有注意到科学家的个人活动与作为一个整体的科学是两个不同层面的问题，它们二者是“相互独立的”，因此符合“独立性要求”。这一相互独立的特征决定了自然主义科学哲学对科学的解释必须是一种“无形之手”的模式，换言之，“无形之手”模式是自然主义超越传统科学哲学说明的重要一环。
霍爾試圖通過一種類似于亞噹·斯密“無形之手”的解釋，來重新闡明自然科學在社會中的運行機製以及科學取得成功的原因。在霍爾看來，傳統科學哲學對科學閤理性的解釋是不成功的，因為其最主要的解釋方法——“直接說明”忽略瞭科學作為社會建製的時間性和社會性特徵。更重要的是，它沒有註意到科學傢的箇人活動與作為一箇整體的科學是兩箇不同層麵的問題，它們二者是“相互獨立的”，因此符閤“獨立性要求”。這一相互獨立的特徵決定瞭自然主義科學哲學對科學的解釋必鬚是一種“無形之手”的模式，換言之，“無形之手”模式是自然主義超越傳統科學哲學說明的重要一環。
곽이시도통과일충유사우아당·사밀“무형지수”적해석，래중신천명자연과학재사회중적운행궤제이급과학취득성공적원인。재곽이간래，전통과학철학대과학합이성적해석시불성공적，인위기최주요적해석방법——“직접설명”홀략료과학작위사회건제적시간성화사회성특정。경중요적시，타몰유주의도과학가적개인활동여작위일개정체적과학시량개불동층면적문제，타문이자시“상호독립적”，인차부합“독립성요구”。저일상호독립적특정결정료자연주의과학철학대과학적해석필수시일충“무형지수”적모식，환언지，“무형지수”모식시자연주의초월전통과학철학설명적중요일배。
D. Hull wanted to give a reinterpretation of the development and success of science in terms of invisible hand explanation. He pointed out that traditional philosophy is concerned only with the logic of science, but has overlooked its social structure. Hull began with a picture of naturalism and thought, in which nationality can be found in the social organization, a mechanism termed invisible hand. This paper discusses his accounts of invisible hand and its problems.
