南昌大学学报：人文社会科学版
南昌大學學報：人文社會科學版
남창대학학보：인문사회과학판
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)
2014年
4期
144~147
,共null页
客家山歌 自然生态 社会生态 生态语言对策
客傢山歌 自然生態 社會生態 生態語言對策
객가산가 자연생태 사회생태 생태어언대책
the folk song of Hakka ; natural eco - environment ; socio - ecological environment; eco - linguisticstrategies
客家山歌的产生与独特的自然生态环境和南北文化交融的社会生态环境密切相关。随着生态环境的变化，客家山歌的继承与发展面临困境。巩固和强化客家山歌语言交际功能、培养对客家山歌语言文化的自豪感以及开发客家山歌语言文化蕴含的经济和社会效益是新的生态环境下客家山歌的生态语言对策。
客傢山歌的產生與獨特的自然生態環境和南北文化交融的社會生態環境密切相關。隨著生態環境的變化，客傢山歌的繼承與髮展麵臨睏境。鞏固和彊化客傢山歌語言交際功能、培養對客傢山歌語言文化的自豪感以及開髮客傢山歌語言文化蘊含的經濟和社會效益是新的生態環境下客傢山歌的生態語言對策。
객가산가적산생여독특적자연생태배경화남북문화교융적사회생태배경밀절상관。수착생태배경적변화，객가산가적계승여발전면림곤경。공고화강화객가산가어언교제공능、배양대객가산가어언문화적자호감이급개발객가산가어언문화온함적경제화사회효익시신적생태배경하객가산가적생태어언대책。
The appearance of the folk song of Hakka is closely related with the unique natural eco - environment and the socio - ecological environment of north - south cultural fusion. Along with the change of ecological environment, inheritance and development of the folk song of Hakka is facing difficulties. Consolidating and strengthening its communicative function, cultivating the sense of pride for the folk song of Hakka while developing its economic and social benefits are strategies in the new ecological environment.
