电影文学
電影文學
전영문학
2014年
15期
18~19
,共null页
跨文化传播 好莱坞 文化自觉
跨文化傳播 好萊塢 文化自覺
과문화전파 호래오 문화자각
好莱坞像梦工厂，源源不断地向世界传播“美国梦”，伴随这样的梦想，美国——这个多民族大熔炉的多元文化，像空气一样播撒到与之意识形态相同或迥异的世界各地，并深深根植于这些地方。这就是好莱坞电影所体现的美国式文化自觉，这种殖民性的文化自觉对输入国文化产生强烈的冲击。
好萊塢像夢工廠，源源不斷地嚮世界傳播“美國夢”，伴隨這樣的夢想，美國——這箇多民族大鎔爐的多元文化，像空氣一樣播撒到與之意識形態相同或迥異的世界各地，併深深根植于這些地方。這就是好萊塢電影所體現的美國式文化自覺，這種殖民性的文化自覺對輸入國文化產生彊烈的遲擊。
호래오상몽공엄，원원불단지향세계전파“미국몽”，반수저양적몽상，미국——저개다민족대용로적다원문화，상공기일양파살도여지의식형태상동혹형이적세계각지，병심심근식우저사지방。저취시호래오전영소체현적미국식문화자각，저충식민성적문화자각대수입국문화산생강렬적충격。
