中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2014年
8期
85~89
,共null页
政府部门 影响力 非均衡分布 公务员
政府部門 影響力 非均衡分佈 公務員
정부부문 영향력 비균형분포 공무원
government sector influence; unbalanced distribution; civil servant
在单一制的国家结构形式下，政府部门的影响力主要取决于政府结构的顶层设计，我国政府部门影响力呈现严重的非均衡分布。一个地区对于行政权力的崇拜程度与其经济发展程度负相关，行政权力崇拜的重心在于崇拜其资源分配能力。淡化行政权力崇拜意识有待于更有效地将国家政治功能的泛化置换为市场经济功能的回归。政府结构的顶层设计是一个国家与社会的互动过程，需要根据经济社会的发展状况因地制宜。政府部门影响力的相对均衡化重塑有利于政府部门行政能力的提高。
在單一製的國傢結構形式下，政府部門的影響力主要取決于政府結構的頂層設計，我國政府部門影響力呈現嚴重的非均衡分佈。一箇地區對于行政權力的崇拜程度與其經濟髮展程度負相關，行政權力崇拜的重心在于崇拜其資源分配能力。淡化行政權力崇拜意識有待于更有效地將國傢政治功能的汎化置換為市場經濟功能的迴歸。政府結構的頂層設計是一箇國傢與社會的互動過程，需要根據經濟社會的髮展狀況因地製宜。政府部門影響力的相對均衡化重塑有利于政府部門行政能力的提高。
재단일제적국가결구형식하，정부부문적영향력주요취결우정부결구적정층설계，아국정부부문영향력정현엄중적비균형분포。일개지구대우행정권력적숭배정도여기경제발전정도부상관，행정권력숭배적중심재우숭배기자원분배능력。담화행정권력숭배의식유대우경유효지장국가정치공능적범화치환위시장경제공능적회귀。정부결구적정층설계시일개국가여사회적호동과정，수요근거경제사회적발전상황인지제의。정부부문영향력적상대균형화중소유리우정부부문행정능력적제고。
The government departments in China exert an unbalanced influence. In the form of a unitary system, the influence of government departments mainly depends on the top level design of the structure. How much a region worships its administrative power and then focuses on its competence of resource allocation, is negatively correlated to its economic development. Desalinating the consciousness of administrative power needs to be more effective in the substitution of generalization of nation political function for the return of market economic function. The top design of government structure is an interaction between the nation and society, which needs to adjust to the economic and social development. The remodeling of relative equalization of government influence is beneficial to the improvement of government administrative ability.
