改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2014年
7期
32~44
,共null页
毛泽东 科学技术发展 战略
毛澤東 科學技術髮展 戰略
모택동 과학기술발전 전략
Mao Zedong; sciences and technology development; strategy
毛泽东关于科学技术发展的思想是与马恩列斯一脉相承的。毛泽东认为，科学技术是促进发展的革命性力量，建设社会主义现代化强国，不能走世界各国技术发展的老路，必须打破常规，走一条属于中国自己的、在落后的基点上实现创造性发展的路子。中国人民有志气、有能力，能够自力更生实现这个大目标。毛泽东科学技术发展战略思想的重要内涵主要体现在四个方面。（1）赶超世界先进水平。这是中华民族打破西方发达国家对发展的垄断、打碎西方发达国家对先进科学技术独占的梦，是推进科学技术公共化、实现民族振兴的伟大目标。中国人民要有高度的理论自信、制度自信、能力自信、实践自信。（2）科学技术发展是全国人民、是中华民族的伟大事业。科学技术发展要作为提高人民福利、发展振兴国家和民族的必要的基础、前提和条件，而不能作为个别人或小集团用以争夺取胜的法宝，不能作为个别人或小集团赚钱和压迫别人的工具。科学技术是生产力，然而它必须成为人民大众的、民族的事业，那才是真正的有利于发展和进步的生产力。（3）发展科学技术，必须建设起坚实的基础：一是社会制度，二是文化教育，三是人才群体，三者缺一不可。社会主义国家为建立起这些基础，能够提供充分的条件和创造优良的环境。（4）科学技术发展要重在运用于实际上。科学技术发展和运用同样具有两面性，社会主义国家科学技术发展要成为促进生产力发展的正能量，要运用于正义的、有益于最广大人民群众福利增加的方面。
毛澤東關于科學技術髮展的思想是與馬恩列斯一脈相承的。毛澤東認為，科學技術是促進髮展的革命性力量，建設社會主義現代化彊國，不能走世界各國技術髮展的老路，必鬚打破常規，走一條屬于中國自己的、在落後的基點上實現創造性髮展的路子。中國人民有誌氣、有能力，能夠自力更生實現這箇大目標。毛澤東科學技術髮展戰略思想的重要內涵主要體現在四箇方麵。（1）趕超世界先進水平。這是中華民族打破西方髮達國傢對髮展的壟斷、打碎西方髮達國傢對先進科學技術獨佔的夢，是推進科學技術公共化、實現民族振興的偉大目標。中國人民要有高度的理論自信、製度自信、能力自信、實踐自信。（2）科學技術髮展是全國人民、是中華民族的偉大事業。科學技術髮展要作為提高人民福利、髮展振興國傢和民族的必要的基礎、前提和條件，而不能作為箇彆人或小集糰用以爭奪取勝的法寶，不能作為箇彆人或小集糰賺錢和壓迫彆人的工具。科學技術是生產力，然而它必鬚成為人民大衆的、民族的事業，那纔是真正的有利于髮展和進步的生產力。（3）髮展科學技術，必鬚建設起堅實的基礎：一是社會製度，二是文化教育，三是人纔群體，三者缺一不可。社會主義國傢為建立起這些基礎，能夠提供充分的條件和創造優良的環境。（4）科學技術髮展要重在運用于實際上。科學技術髮展和運用同樣具有兩麵性，社會主義國傢科學技術髮展要成為促進生產力髮展的正能量，要運用于正義的、有益于最廣大人民群衆福利增加的方麵。
모택동관우과학기술발전적사상시여마은렬사일맥상승적。모택동인위，과학기술시촉진발전적혁명성역량，건설사회주의현대화강국，불능주세계각국기술발전적로로，필수타파상규，주일조속우중국자기적、재락후적기점상실현창조성발전적로자。중국인민유지기、유능력，능구자력경생실현저개대목표。모택동과학기술발전전략사상적중요내함주요체현재사개방면。（1）간초세계선진수평。저시중화민족타파서방발체국가대발전적롱단、타쇄서방발체국가대선진과학기술독점적몽，시추진과학기술공공화、실현민족진흥적위대목표。중국인민요유고도적이론자신、제도자신、능력자신、실천자신。（2）과학기술발전시전국인민、시중화민족적위대사업。과학기술발전요작위제고인민복리、발전진흥국가화민족적필요적기출、전제화조건，이불능작위개별인혹소집단용이쟁탈취성적법보，불능작위개별인혹소집단잠전화압박별인적공구。과학기술시생산력，연이타필수성위인민대음적、민족적사업，나재시진정적유리우발전화진보적생산력。（3）발전과학기술，필수건설기견실적기출：일시사회제도，이시문화교육，삼시인재군체，삼자결일불가。사회주의국가위건립기저사기출，능구제공충분적조건화창조우량적배경。（4）과학기술발전요중재운용우실제상。과학기술발전화운용동양구유량면성，사회주의국가과학기술발전요성위촉진생산력발전적정능량，요운용우정의적、유익우최엄대인민군음복리증가적방면。
Mao Zedong considered that science and technology is the power to promotion and development. To construct a socialist modernization powerful country, we have no need to follow the technology development path as other countries but to break the routine and create take a new path for China development on our own. Mao Zedong＇s strategy about the development of sciences and technology mainly embodies in four aspects： （1） To catch up with the world＇s advanced level. China shall break the monopoly of the western developed countries on sciences and technology, so as to promote public science and technology and achieving great national rejuvenation. The Chinese people shall have high degree self-confidence on system, theory, ability and practice. （2） The development of science and technology is the great work of Chinese people. Science and technology provide people with welfare and the conditions for development. It cannot be used as the money tools for individuals or small group to oppress people. （3） The development of science and technology should be established on a solid foundation： one is the social system, the second is the cultural education, and the third is the talent group. We socialist countries can provide sufficient conditions and create a good environment. （4） Science and technology should be used in practice. The socialist countries should use science and technology for the promotion of the productivity, as well as to apply justice and benefit the masses of the people＇s welfare.
