CAJ | 학술논문

法治建设指标与法治指标在内涵和外延上有明显的差异，从法治建设指标的合法性、系统性和权威性需求出发，建构法治建设指标体系必须包括制定法治建设实施纲要、法治建设指标体系和法治建设指标的考核标准与程序等三项内客。法治建设指标是对法治建设本身进行的一种绩效考核和工作考核指标，其建构主体必须是官方机构，其推进策略应该是总体规划与分项推进相结合，其实施目标是为工作的落实和评估后的改进提供明确的指引。
법치건설지표여법치지표재내함화외연상유명현적차이，종법치건설지표적합법성、계통성화권위성수구출발，건구법치건설지표체계필수포괄제정법치건설실시강요、법치건설지표체계화법치건설지표적고핵표준여정서등삼항내객。법치건설지표시대법치건설본신진행적일충적효고핵화공작고핵지표，기건구주체필수시관방궤구，기추진책략응해시총체규화여분항추진상결합，기실시목표시위공작적락실화평고후적개진제공명학적지인。
There is significant difference in connotation and extention between indicator system of legal bystem construction and indicator of rule of law. Because of legality, systematic and authority of indicator system of legal system construction, the work includes a Implementation outline of legal construction, a set of indicator system of legal system building and a set of assessment standard and program. As a performance appraisal, its enforcement subjective should be official institutions, promoting strategy should be overall planning and subitem promoting at the same time, enforcement objective should be a guide for improvement.