CAJ | 학술논문

利用网络进行在线信息搜索已成为旅游者在旅游前获取信息的主要渠道，然而随着互联网的普及发展以及电子商务网站的兴起，旅游者常常被淹没于大量的信息搜索和产品选择当中，而旅游推荐系统则是解决信息超载问题的有效方法。文章通过国外近十年的相关文献的收集整理，对旅游推荐系统的概念、应用及发展现状进行了分析，并重点对旅游推荐系统中的关键技术运用等进行了综述，指出旅游推荐系统应用的复杂性与特殊性，以及在旅游推荐系统中单纯利用基于协同过滤或基于内容过滤的技术的限制性而更多地采用基于知识的及混合的方法；探讨了旅游决策理论在推荐系统中的作用与应用；最后提出了旅游推荐系统的一般模型及未来研究热点，以期对国内旅游推荐系统的研究与应用有所借鉴。
이용망락진행재선신식수색이성위여유자재여유전획취신식적주요거도，연이수착호련망적보급발전이급전자상무망참적흥기，여유자상상피엄몰우대량적신식수색화산품선택당중，이여유추천계통칙시해결신식초재문제적유효방법。문장통과국외근십년적상관문헌적수집정리，대여유추천계통적개념、응용급발전현상진행료분석，병중점대여유추천계통중적관건기술운용등진행료종술，지출여유추천계통응용적복잡성여특수성，이급재여유추천계통중단순이용기우협동과려혹기우내용과려적기술적한제성이경다지채용기우지식적급혼합적방법；탐토료여유결책이론재추천계통중적작용여응용；최후제출료여유추천계통적일반모형급미래연구열점，이기대국내여유추천계통적연구여응용유소차감。
The Web has become the primary source of information for people when searching for suitable travel products before traveling. The explosive growth, variety of information available on the Web, and the rapid development of new e-business services （such as buying products and product comparisons） frequently overwhelm users, leading them to make poor decisions. Recommender systems have been proven to be a promising solution to the problem of information overload. Based on a review of overseas literature during the past ten years, we discussed the concept, application, and latest research progress of travel recommender systems. We differentiate the concepts of recommender systems and information retrieval systems （e.g., search engines） based on the criteria of individualized, interesting, and useful. Information retrieval systems often offer the same results for each request while recommender systems will consider personal needs and present different results. Some travel recommender systems such as Trip@dvice （ECTRL）, tripmatcher （triplehop）, and MePrint （VacationCoach） are widely used by destination organizations or e-business companies. To provide some references for the research on travel recommender systems, we ranked journals found in the Springer, ScienceDirect, EBSCO （Hospitality ＆ Tourism Complete）, and IEEE Explore databases from 1999 to 2013. Some famous academic conferences are recommended as well. We classified travel recommender systems according to the recommended technology, items, and devices used by recommender systems. Focusing on the key technologies applied in tourism recommender systems, the complexity and particularity were analyzed in the tourism and travel industry. Due to the limitations of traditional methods, such as collaborative filtering and content-based filtering, knowledge-based filtering and hybrid methods were more adopted for travel recommender systems. Some applications of travel decision theory--such as the travel destination choice model, travel decision style, and the behavior framework for destination recommendation systems design--were discussed to demonstrate the theory＇ s importance in designing a good travel recommender system. A general framework for travel recommender systems which includes user profiling, recommend computing, and results presentation is presented. When designing a travel recommender system, the following factors should be considered：（1） The system can recommend a bundling of elementary components rather than a single destination or product. （2） Both short-term and long-term preferences must influence the recommendation. Short-term preferences should have greater weight than long-term preferences. （3） The cognitive effort that the user devotes to the information search should be reduced. More implicit methods should be used to elicit the user＇ s preferences. （4） System bootstrapping without an initial memory of rating interactions should be allowed （Unregistered users can also receive useful recommendations）. （5） Human/computer interaction such as asking/answering conversational mode or proposing/criticizing conversational mode should be supported. Future studies should focus on the following aspects：（1） More information and skills should be used for comprehensive understanding of users and items. （2） More contextual information should be considered to extend the traditional twodimensional User X Item space. （3） Recommender systems will incorporate more multi-criteria rating information into the recommendation process to improve the quality of recommendations by providing additional information and being able to represent more complex preferences of each user. （4） With the development of 3G and cloud computing technology, mobile recommender systems will be a promising area in the tourism and travel industry. Information from social networks can be integrated into recommender systems to produce more accurate recommendations. （5） User privacy protection is also a challenge for recommender systems as they often need as much personal information as possible. So methodologies for protecting user anonymity and privacy are required, and they should guarantee the effectiveness and accuracy of recommendations without compromising the privacy of user profiles and sensitive contextual information.