CAJ | 학술논문

台湾社会的特殊历史发展轨迹造就了台湾人独特的心理性格之一——“悲情意识”。由于历史与政治的原因台湾至今仍与祖国大陆分离，造成两岸之间隔海相望，民众缺乏交流，产生一定的隔阂，而音乐是时代生活和人们思想情感的真实写照，往往具有时代的烙印，闽南语歌曲作为台湾社会广为接受并传唱的流行音乐，透过不同时代的闽南语歌曲，从其悲凉伤感的曲调和字里行间透着哀怨凄美的歌词中深刻地感受台湾人心中所流露出的悲情意识，有助于祖国大陆民众增强对台湾同胞的了解与理解。
태만사회적특수역사발전궤적조취료태만인독특적심이성격지일——“비정의식”。유우역사여정치적원인태만지금잉여조국대륙분리，조성량안지간격해상망，민음결핍교류，산생일정적격애，이음악시시대생활화인문사상정감적진실사조，왕왕구유시대적락인，민남어가곡작위태만사회엄위접수병전창적류행음악，투과불동시대적민남어가곡，종기비량상감적곡조화자리행간투착애원처미적가사중심각지감수태만인심중소류로출적비정의식，유조우조국대륙민음증강대태만동포적료해여리해。
Special historical development of Taiwan society has created a unique psychological one of character of the people of Taiwan - the ＂tragic consciousness.＂ For historical and political reasons are still separated from the mainland, resulting in a lack of public exchanges between the two sides, a certain estrangement, and the era of music is a true portrayal of life and people＇s thoughts and feelings tend to have the stigma of the times, Hokkien song as Taiwan society widely accepted and popular music sung by Taiwanese songs in different times, the hearts of the Taiwanese people feel a sense of sadness showing, helping maintand＇s people understanding of Taiwan compatriots.