知识产权
知識產權
지식산권
Intellectual Property
2014年
7期
17~22
,共null页
3D打印 专利权保护 cAD文档 著作权保护 专利侵权例外
3D打印 專利權保護 cAD文檔 著作權保護 專利侵權例外
3D타인 전리권보호 cAD문당 저작권보호 전리침권예외
3D printing; protection for patent right; CAD files; protection for copyright; exception forpatent infringement
建立在传统制造模式之上的专利法无法有效应对3D打印中的专利侵权行为。专利产品cAD文档的著作权保护主要是将专利产品cAD文档规定为著作权法意义上的作品，并适用数字化作品保护中“通知--删除”制度。在专利侵权发生情况下，应以专利间接侵权追究提供、传播专利产品cAD文档的网络服务提供者的专利侵权责任。3D打印中为个人目的而进行的打印应视为专利侵权的例外。
建立在傳統製造模式之上的專利法無法有效應對3D打印中的專利侵權行為。專利產品cAD文檔的著作權保護主要是將專利產品cAD文檔規定為著作權法意義上的作品，併適用數字化作品保護中“通知--刪除”製度。在專利侵權髮生情況下，應以專利間接侵權追究提供、傳播專利產品cAD文檔的網絡服務提供者的專利侵權責任。3D打印中為箇人目的而進行的打印應視為專利侵權的例外。
건립재전통제조모식지상적전리법무법유효응대3D타인중적전리침권행위。전리산품cAD문당적저작권보호주요시장전리산품cAD문당규정위저작권법의의상적작품，병괄용수자화작품보호중“통지--산제”제도。재전리침권발생정황하，응이전리간접침권추구제공、전파전리산품cAD문당적망락복무제공자적전리침권책임。3D타인중위개인목적이진행적타인응시위전리침권적예외。
The patent law which based on traditional manufacturing models can not effectively deal with the patent infringement occurring in 3D printing. The methods of copyright protection for CAD files of patented inventions include defining CAD files of patented inventions as works in the sense of copyright law, and adopting notice-and-takedown system used by the protection of digitized works. The Internet Service Providers who provide and distribute CAD files of patented invention are liable for indirect infringement, when direct patent infringement occurs. 3D printing in a personal purposes should be treated as the exception for patent infringement.
