CAJ | 학술논문

今年2月的一个阳光明媚的午后，一位银发童颜、精神矍铄的老人伫立在南浔名人展馆的展板前，望着展板上近十位历史人物的照片，眼角闪烁着晶莹的泪光，因为这些历史人物都是她的亲人。她激动地对我们说：“南浔曾经的辉煌，靠的就是展馆里这批著名人物。我忘不了从前的事，如果有人问我是哪里人，我总会自豪地说：我是南浔人！”只见她走到展馆的尾厅，挥毫泼墨写下了十个大字：“祝南浔的明天越来越好”。这位老人名叫金允臧，谱名叫金开谋，是南浔富商“八牛”之一金家的第四代小姐，我国著名竹刻艺术家金西厓最小的女儿。她1948年毕业于上海圣约翰大学，今年已经92岁高龄。
금년2월적일개양광명미적오후，일위은발동안、정신확삭적노인저립재남심명인전관적전판전，망착전판상근십위역사인물적조편，안각섬삭착정형적루광，인위저사역사인물도시저적친인。저격동지대아문설：“남심증경적휘황，고적취시전관리저비저명인물。아망불료종전적사，여과유인문아시나리인，아총회자호지설：아시남심인！”지견저주도전관적미청，휘호발묵사하료십개대자：“축남심적명천월래월호”。저위노인명규금윤장，보명규금개모，시남심부상“팔우”지일금가적제사대소저，아국저명죽각예술가금서애최소적녀인。저1948년필업우상해골약한대학，금년이경92세고령。