世界宗教文化
世界宗教文化
세계종교문화
The Religious Cultures in the World
2014年
4期
37~43
,共null页
伊斯兰女性主义 妇女 伊斯兰 古兰经 圣训
伊斯蘭女性主義 婦女 伊斯蘭 古蘭經 聖訓
이사란녀성주의 부녀 이사란 고란경 골훈
伊斯兰女性主义是20世纪90年代兴起的一个思潮,是在伊斯兰框架内的女性主义理论与实践,致力于对《古兰经》和圣训重新解释,争取性别平等权利和社会公正.伊斯兰女性主义将女性经验和视角带入《古兰经》和圣训解释,指出《古兰经》的基本原则是社会公正、平等和互相尊敬,男女平等体现了《古兰经》的原则.本文认为伊斯兰女性主义对《古兰经》和圣训的重新解读对于穆斯林和非穆斯林理解伊斯兰的公正、性别平等和争取妇女权利具有特别重要的意义.首先,赋权妇女,使妇女掌握话语权,在一定程度上消解对经训的男权式解释.其次,加强了在伊斯兰框架下提高穆斯林妇女地位、维护穆斯林妇女权利、追求性别平等的可能性和可行性.再次,有助于非穆斯林认识到伊斯兰教是保护妇女权利和主张男女平等的宗教.
伊斯蘭女性主義是20世紀90年代興起的一箇思潮,是在伊斯蘭框架內的女性主義理論與實踐,緻力于對《古蘭經》和聖訓重新解釋,爭取性彆平等權利和社會公正.伊斯蘭女性主義將女性經驗和視角帶入《古蘭經》和聖訓解釋,指齣《古蘭經》的基本原則是社會公正、平等和互相尊敬,男女平等體現瞭《古蘭經》的原則.本文認為伊斯蘭女性主義對《古蘭經》和聖訓的重新解讀對于穆斯林和非穆斯林理解伊斯蘭的公正、性彆平等和爭取婦女權利具有特彆重要的意義.首先,賦權婦女,使婦女掌握話語權,在一定程度上消解對經訓的男權式解釋.其次,加彊瞭在伊斯蘭框架下提高穆斯林婦女地位、維護穆斯林婦女權利、追求性彆平等的可能性和可行性.再次,有助于非穆斯林認識到伊斯蘭教是保護婦女權利和主張男女平等的宗教.
이사란녀성주의시20세기90년대흥기적일개사조,시재이사란광가내적녀성주의이론여실천,치력우대《고란경》화골훈중신해석,쟁취성별평등권리화사회공정.이사란녀성주의장녀성경험화시각대입《고란경》화골훈해석,지출《고란경》적기본원칙시사회공정、평등화호상존경,남녀평등체현료《고란경》적원칙.본문인위이사란녀성주의대《고란경》화골훈적중신해독대우목사림화비목사림리해이사란적공정、성별평등화쟁취부녀권리구유특별중요적의의.수선,부권부녀,사부녀장악화어권,재일정정도상소해대경훈적남권식해석.기차,가강료재이사란광가하제고목사림부녀지위、유호목사림부녀권리、추구성별평등적가능성화가행성.재차,유조우비목사림인식도이사란교시보호부녀권리화주장남녀평등적종교.
