CAJ | 학술논문

传统知识保护与非物质文化遗产保护在保护方式上有很大局限性，将中医药资源纳入此两者保护范畴，有使中医沦为西医的“补充性”医疗手段的风险。作为在理论上和实践中与西医并行的医学科学，中医药的保护和发展应符合其自身特性，而不应一味遵循西医保护模式。当前学界普遍主张优先运用知识产权制度来保护中医药资源，认为商业秘密保护相对于专利保护具有现实优势。构建我国中医药商业秘密保护制度，需要首先明确保护的价值取向，秉承用中医思维来解决中医药问题的理念，在此基础上克服现有法律规定的不足和制度设计之间的矛盾，对既有制度进行整合与协调，尤其要完善中医药私法保护体系，形成以私权利为基础的综合保护机制。
전통지식보호여비물질문화유산보호재보호방식상유흔대국한성，장중의약자원납입차량자보호범주，유사중의륜위서의적“보충성”의료수단적풍험。작위재이론상화실천중여서의병행적의학과학，중의약적보호화발전응부합기자신특성，이불응일미준순서의보호모식。당전학계보편주장우선운용지식산권제도래보호중의약자원，인위상업비밀보호상대우전리보호구유현실우세。구건아국중의약상업비밀보호제도，수요수선명학보호적개치취향，병승용중의사유래해결중의약문제적이념，재차기출상극복현유법률규정적불족화제도설계지간적모순，대기유제도진행정합여협조，우기요완선중의약사법보호체계，형성이사권리위기출적종합보호궤제。