CAJ | 학술논문

近10年来迅速推进的城镇化，日益暴露出了“失地农民无工作”、“进城民工无归宿”和“城乡四元结构固化”等问题。面对这些问题，农民作为城镇化过程中的主体，其地域、职业和身份的三个同步转变理应成为新型城镇化“以人为本”内涵的核心体现。“三个同步转变”的新型城镇化，不仅将从物质、精神层面同步助推农民市民化进程，还将通过待遇均质化、资源要素顺畅流动以及集约高效发展破解城乡四元结构固化等难题。推进“三个同步转变”的新型城镇化，从中国国情出发，宜选取以“农民工市民化”为突破口，农民工市民化的着力点应围绕提高个人消费能力和保证公共服务均等化两个方向展开，注重各类政策间的有效协同。
근10년래신속추진적성진화，일익폭로출료“실지농민무공작”、“진성민공무귀숙”화“성향사원결구고화”등문제。면대저사문제，농민작위성진화과정중적주체，기지역、직업화신빈적삼개동보전변리응성위신형성진화“이인위본”내함적핵심체현。“삼개동보전변”적신형성진화，불부장종물질、정신층면동보조추농민시민화진정，환장통과대우균질화、자원요소순창류동이급집약고효발전파해성향사원결구고화등난제。추진“삼개동보전변”적신형성진화，종중국국정출발，의선취이“농민공시민화”위돌파구，농민공시민화적착력점응위요제고개인소비능력화보증공공복무균등화량개방향전개，주중각류정책간적유효협동。