重庆大学学报：社会科学版
重慶大學學報：社會科學版
중경대학학보：사회과학판
Journal of Chongqing University(Social Sciences Edition)
2014年
4期
121~128
,共null页
国际刑法 国际刑事司法实践 公司共谋行为 跨国公司
國際刑法 國際刑事司法實踐 公司共謀行為 跨國公司
국제형법 국제형사사법실천 공사공모행위 과국공사
international criminal law; international criminal judicial practice; corporate complicity; multinational corporations.
第二次世界大战后,公司在生产经营活动中违反国际刑法的行为屡禁不止。晚近,国际社会就应当对公司严重侵犯基本人权的行为追究相应的国际刑事责任这一问题基本达成共识。然而,鉴于国际刑法尚未承认公司的国际犯罪主体资格,通过对晚近国际刑法学界和实务界对相关问题的研究和实践活动分析可知,当前国际刑法对公司犯罪行为的惩治只能通过追究公司在侵犯人权行为中的共谋行为来实现。
第二次世界大戰後,公司在生產經營活動中違反國際刑法的行為屢禁不止。晚近,國際社會就應噹對公司嚴重侵犯基本人權的行為追究相應的國際刑事責任這一問題基本達成共識。然而,鑒于國際刑法尚未承認公司的國際犯罪主體資格,通過對晚近國際刑法學界和實務界對相關問題的研究和實踐活動分析可知,噹前國際刑法對公司犯罪行為的懲治隻能通過追究公司在侵犯人權行為中的共謀行為來實現。
제이차세계대전후,공사재생산경영활동중위반국제형법적행위루금불지。만근,국제사회취응당대공사엄중침범기본인권적행위추구상응적국제형사책임저일문제기본체성공식。연이,감우국제형법상미승인공사적국제범죄주체자격,통과대만근국제형법학계화실무계대상관문제적연구화실천활동분석가지,당전국제형법대공사범죄행위적징치지능통과추구공사재침범인권행위중적공모행위래실현。
Since World War Ⅱ, complaints about corporations violating international criminal law have been reported repeatedly. Nowadays, the international society has agreed that corporations could hold international criminal liabilities under international criminal law. However, some international organizations as well as the international criminal law academia have not recognized corporations’ status under international criminal law. For that reason,instead of holding corporations responsible, the international society could only blame the corporate employees under corporate complicity for the atrocities which have been committed by corporations.
