CAJ | 학술논문

城镇化进程将导致传统村落共同体的解体与巨大社会变迁.引导乡村社区的整合与重构,摸索乡村社会可持续发展模式是必要的.朝鲜族乡村社会在城市化进程中经历了巨大社会变迁.为了克服社会变迁带来的阵痛,朝鲜族社会自发组织起集中村建设运动,通过集中村的形式实现就地城镇化的道路.尊重经济结构形式与社会共同体形式之间关系的规律,成为城镇化背景下乡村社区重构的关键因素.集中村建设经验对于处于社会转型期的中国乡村社会,具有启示性的意义.
성진화진정장도치전통촌락공동체적해체여거대사회변천.인도향촌사구적정합여중구,모색향촌사회가지속발전모식시필요적.조선족향촌사회재성시화진정중경력료거대사회변천.위료극복사회변천대래적진통,조선족사회자발조직기집중촌건설운동,통과집중촌적형식실현취지성진화적도로.존중경제결구형식여사회공동체형식지간관계적규률,성위성진화배경하향촌사구중구적관건인소.집중촌건설경험대우처우사회전형기적중국향촌사회,구유계시성적의의.
Urbanization process will lead to the disintegration of the traditional village community and a huge social change. It is necessary to guide the integration and reconstruction of communities and to explore the rural social sustainable development model. Korean rural society has witnessed dramatic social changes in the process of urbanization. In order to go through the pains brought by the social changes, Korean society spontaneously organized Centralized Village Construction resulting in local urbanization. R.espects for the relationship and laws between economic structure and forms of social community has been the key factor in the context of urbanization. The experiences of centralized village construction brought apocalyptic significances to Chinese rural society in the social transition period.