CAJ | 학술논문

在以梁祝传说为原型所衍生的多种梁祝文艺样式中，梁祝题材小说自明代产生发展至今已有近30部（篇）作品。这些小说大多以《梁山伯与祝英台》来命名，直接表现粱祝二人的爱情传奇，故事曲折感人，情节细腻丰富，人物形象鲜明生动，为梁祝母题的深化和广泛传播起到重要作用。小说这一文学体裁融入到梁祝母题所衍生出的梁祝文化的庞大谱系，以其特有的文学叙事方式将梁祝传说从最初的口头文学延伸至作家文学，这个从无形说听到书面阅读的转化过程，为梁祝爱情叙事在更广阔的时空范围进行更有效和长久的传播与传承打下坚实的基础。梁祝小说与梁祝戏曲、曲艺、影视等艺术形式相互影响、借鉴、融汇、交织、互文与同构，最终形成了人类文艺史上最为深刻感人，蔚为大观的爱情叙事文艺群落。
재이량축전설위원형소연생적다충량축문예양식중，량축제재소설자명대산생발전지금이유근30부（편）작품。저사소설대다이《량산백여축영태》래명명，직접표현량축이인적애정전기，고사곡절감인，정절세니봉부，인물형상선명생동，위량축모제적심화화엄범전파기도중요작용。소설저일문학체재융입도량축모제소연생출적량축문화적방대보계，이기특유적문학서사방식장량축전설종최초적구두문학연신지작가문학，저개종무형설은도서면열독적전화과정，위량축애정서사재경엄활적시공범위진행경유효화장구적전파여전승타하견실적기출。량축소설여량축희곡、곡예、영시등예술형식상호영향、차감、융회、교직、호문여동구，최종형성료인류문예사상최위심각감인，위위대관적애정서사문예군락。