经济纵横
經濟縱橫
경제종횡
Economic Review
2014年
8期
97~102
,共null页
收入分配改革 经济转型 共同富裕
收入分配改革 經濟轉型 共同富裕
수입분배개혁 경제전형 공동부유
推进收入分配改革是缩小收入分配差距的重要战略部署。目前,我国推进收入分配改革面临:把握好初次分配与再分配的边界;处理加快经济发展方式转变与收入分配改革关系;弥合城乡差别、产业差异和区域差距;应对全球化、信息化、城市化和老龄化新挑战等问题。通过对比各国和地区推进收入分配改革的历史经验和教训表明,我国的收入分配改革:首先,应将建立新型的成熟市场经济体制作为推进收入分配改革的制度保障;其次,主动应对经济发展方式转变所致的收入扩大,明确“限高”、“育中”、“保低”的收入分配改革终极目标;再次,将均等化的收入分配改革路线作为弥合我国各类收入分配差距的基本立足点;最后,全面分析全球化、信息化、城市化和老龄化的冲击,借鉴各国做法,制定推进收入分配改革的策略。
推進收入分配改革是縮小收入分配差距的重要戰略部署。目前,我國推進收入分配改革麵臨:把握好初次分配與再分配的邊界;處理加快經濟髮展方式轉變與收入分配改革關繫;瀰閤城鄉差彆、產業差異和區域差距;應對全毬化、信息化、城市化和老齡化新挑戰等問題。通過對比各國和地區推進收入分配改革的歷史經驗和教訓錶明,我國的收入分配改革:首先,應將建立新型的成熟市場經濟體製作為推進收入分配改革的製度保障;其次,主動應對經濟髮展方式轉變所緻的收入擴大,明確“限高”、“育中”、“保低”的收入分配改革終極目標;再次,將均等化的收入分配改革路線作為瀰閤我國各類收入分配差距的基本立足點;最後,全麵分析全毬化、信息化、城市化和老齡化的遲擊,藉鑒各國做法,製定推進收入分配改革的策略。
추진수입분배개혁시축소수입분배차거적중요전략부서。목전,아국추진수입분배개혁면림:파악호초차분배여재분배적변계;처리가쾌경제발전방식전변여수입분배개혁관계;미합성향차별、산업차이화구역차거;응대전구화、신식화、성시화화노령화신도전등문제。통과대비각국화지구추진수입분배개혁적역사경험화교훈표명,아국적수입분배개혁:수선,응장건립신형적성숙시장경제체제작위추진수입분배개혁적제도보장;기차,주동응대경제발전방식전변소치적수입확대,명학“한고”、“육중”、“보저”적수입분배개혁종겁목표;재차,장균등화적수입분배개혁로선작위미합아국각류수입분배차거적기본립족점;최후,전면분석전구화、신식화、성시화화노령화적충격,차감각국주법,제정추진수입분배개혁적책략。