CAJ | 학술논문

作为公共服务的一项重要内容，社会保障服务对实现城乡居民基本公共服务均等化和普惠型社会福利体制建设具有积极的实践意义。我国偏远和边疆民族地区特殊的自然、人文、社会环境，形成了对流动公共服务的特殊需求。当前，民族地区农村社会保障服务表现出明显的流动性要素缺失，政府需更新服务理念，在社会保障服务机构、服务内容、服务手段方面进行科学的流动性构建，以弥补固定服务的不足，提高农村居民对社会保障政策的可及性与可得性。
작위공공복무적일항중요내용，사회보장복무대실현성향거민기본공공복무균등화화보혜형사회복리체제건설구유적겁적실천의의。아국편원화변강민족지구특수적자연、인문、사회배경，형성료대류동공공복무적특수수구。당전，민족지구농촌사회보장복무표현출명현적류동성요소결실，정부수경신복무이념，재사회보장복무궤구、복무내용、복무수단방면진행과학적류동성구건，이미보고정복무적불족，제고농촌거민대사회보장정책적가급성여가득성。
As an important content of public service, social security service has the positive practical significance in realizing the equalization of basic public services between urban and rural residents. It is also important in constructing the inclusive social welfare system. The special natural, cultural and social environment in the distant and border minority areas re- quires special needs for flexible public service, however, due to the obvious lack of flexibility in social security services in such areas, government should update the concept of service, design a scientific and flexible system for social security service organizations, contents and methods to make up the shortage of inflexible service, and to improve the ac cessibility and availability of social security policy to rural residents.