CAJ | 학술논문

本研究采用问卷调查与实验手段，意在探讨“流利领先法”在地方高校硕士研究生学术英语能力培养中的作用及其适用性。实验结果显示同时实施以报刊文章、学术杂志文章为阅读材料的“流利领先法”能够提高处于中等水平的研究生的学术英语能力，尤其在提升写作能力方面效果显著。同时，该方法能够明显地促进学习者参加以英语为工作语言的学术活动，增强学术英语意识。统计结果显示该方法适用于不同专业、性别、教育背景的研究生组成的大班教学。我们认为在我国地方高校研究生学术英语教学中推广“流利领先法”是切实可行的。这一举措有利于培养我国研究生国际学术素养，建构国际学术身份。
본연구채용문권조사여실험수단，의재탐토“류리령선법”재지방고교석사연구생학술영어능력배양중적작용급기괄용성。실험결과현시동시실시이보간문장、학술잡지문장위열독재료적“류리령선법”능구제고처우중등수평적연구생적학술영어능력，우기재제승사작능력방면효과현저。동시，해방법능구명현지촉진학습자삼가이영어위공작어언적학술활동，증강학술영어의식。통계결과현시해방법괄용우불동전업、성별、교육배경적연구생조성적대반교학。아문인위재아국지방고교연구생학술영어교학중추엄“류리령선법”시절실가행적。저일거조유리우배양아국연구생국제학술소양，건구국제학술신빈。