江苏社会科学
江囌社會科學
강소사회과학
Jiangsu Social Sciences
2014年
3期
158~163
,共null页
德中关系 世界强国 改革开放 大学生交流
德中關繫 世界彊國 改革開放 大學生交流
덕중관계 세계강국 개혁개방 대학생교류
foreign relation between German and China; a world power; reform and opening up; uni-versity student exchange
中德自1972年正式建立外交关系以来,联邦德国与中华人民共和国之间的关系经历了一个渐进的发展过程.中国大陆从昔日那个神秘的国度、敢于向苏联挑战的勇士和诱人的大市场,到今天已经成为德国全方位交流合作者,两国已经成为重要的经济合作伙伴.40年间,最成功的合作交往当属邓小平的改革开放以来的发展成果,尤其是科技和经济领域的合作.尽管两国在价值观上有区别,在人权问题上有不同的看法,但高层的定期对话改善了政府层面的理解.德国不仅成为中国的重要合作伙伴,也是欧盟与华对话的重要中介者.
中德自1972年正式建立外交關繫以來,聯邦德國與中華人民共和國之間的關繫經歷瞭一箇漸進的髮展過程.中國大陸從昔日那箇神祕的國度、敢于嚮囌聯挑戰的勇士和誘人的大市場,到今天已經成為德國全方位交流閤作者,兩國已經成為重要的經濟閤作夥伴.40年間,最成功的閤作交往噹屬鄧小平的改革開放以來的髮展成果,尤其是科技和經濟領域的閤作.儘管兩國在價值觀上有區彆,在人權問題上有不同的看法,但高層的定期對話改善瞭政府層麵的理解.德國不僅成為中國的重要閤作夥伴,也是歐盟與華對話的重要中介者.
중덕자1972년정식건립외교관계이래,련방덕국여중화인민공화국지간적관계경력료일개점진적발전과정.중국대륙종석일나개신비적국도、감우향소련도전적용사화유인적대시장,도금천이경성위덕국전방위교류합작자,량국이경성위중요적경제합작화반.40년간,최성공적합작교왕당속산소평적개혁개방이래적발전성과,우기시과기화경제영역적합작.진관량국재개치관상유구별,재인권문제상유불동적간법,단고층적정기대화개선료정부층면적리해.덕국불부성위중국적중요합작화반,야시구맹여화대화적중요중개자.
Since they established an official foreign relation in 1972, the relation between the Feder al Republic of Germany and the People＇s Republic of China has gone through a progressive development. Mainland China, going through a mysterious country in former
