CAJ | 학술논문

中华传统文化具有顽强的生命力与深远的凝聚功能，具有鲜明的主体性和强大的整合功能，具有持久的精神激励性与动态的延续、创新功能等独有的特质和优势。中华传统文化积淀和熔铸的优秀民族精神：自强不息的进取精神，忧国忧民的爱国精神，修身为本的重德精神，和而不同的宽容精神，生态平衡、天人协调的精神等，可以经过合理的批判改造、吸收利用并赋予新的时代内涵，使之成为社会主义核心价值体系建设的血肉和源泉。弘扬优秀传统文化，培育和践行社会主义核心价值观，重在践行和可操作性，要将其生活化、通俗化、大众化，应重视全面的社会治理，形成健康向上、崇德向善的正风正气；应重视家风教化，让核心价值观的教育生动“落地”；应注重立德树人，学校教育应采用灵活多样的形式。中华传统文化是中华文明的血脉和基因，是中华民族生生不息、发展壮大的精神动力和智慧源泉，是中华民族凝聚的精神纽带和心理归宿。我们应挖掘好、保护好、弘扬好、利用好中华传统文化这一宝贵财富，构建社会主义核心价值体系并实现文化强国的重要目标。
중화전통문화구유완강적생명력여심원적응취공능，구유선명적주체성화강대적정합공능，구유지구적정신격려성여동태적연속、창신공능등독유적특질화우세。중화전통문화적정화용주적우수민족정신：자강불식적진취정신，우국우민적애국정신，수신위본적중덕정신，화이불동적관용정신，생태평형、천인협조적정신등，가이경과합리적비판개조、흡수이용병부여신적시대내함，사지성위사회주의핵심개치체계건설적혈육화원천。홍양우수전통문화，배육화천행사회주의핵심개치관，중재천행화가조작성，요장기생활화、통속화、대음화，응중시전면적사회치리，형성건강향상、숭덕향선적정풍정기；응중시가풍교화，양핵심개치관적교육생동“락지”；응주중립덕수인，학교교육응채용령활다양적형식。중화전통문화시중화문명적혈맥화기인，시중화민족생생불식、발전장대적정신동력화지혜원천，시중화민족응취적정신뉴대화심리귀숙。아문응알굴호、보호호、홍양호、이용호중화전통문화저일보귀재부，구건사회주의핵심개치체계병실현문화강국적중요목표。