中国文化研究
中國文化研究
중국문화연구
Chinese Culture Research
2014年
3期
97~105
,共null页
《归来》 疾病隐喻 选择性失忆
《歸來》 疾病隱喻 選擇性失憶
《귀래》 질병은유 선택성실억
张艺谋的《归来》使用了疾病隐喻来含蓄地表达某种社会政治文化症候。这是他意欲对中国当代文学和电影创作中的疾病隐喻问题的尝试与突破，也是出于《活着》的经验教训与平庸故事结构的补救。隐喻的疾病在《归来》中被设置、诊断与治疗，都体现了张艺谋的良苦用心。但优劣俱陈，他在“归来”的一些基本问题上存在矛盾与困惑，尝试为“愈合伤痕”开出的药方也表现出难言的困窘与局促。
張藝謀的《歸來》使用瞭疾病隱喻來含蓄地錶達某種社會政治文化癥候。這是他意欲對中國噹代文學和電影創作中的疾病隱喻問題的嘗試與突破，也是齣于《活著》的經驗教訓與平庸故事結構的補救。隱喻的疾病在《歸來》中被設置、診斷與治療，都體現瞭張藝謀的良苦用心。但優劣俱陳，他在“歸來”的一些基本問題上存在矛盾與睏惑，嘗試為“愈閤傷痕”開齣的藥方也錶現齣難言的睏窘與跼促。
장예모적《귀래》사용료질병은유래함축지표체모충사회정치문화증후。저시타의욕대중국당대문학화전영창작중적질병은유문제적상시여돌파，야시출우《활착》적경험교훈여평용고사결구적보구。은유적질병재《귀래》중피설치、진단여치료，도체현료장예모적량고용심。단우렬구진，타재“귀래”적일사기본문제상존재모순여곤혹，상시위“유합상흔”개출적약방야표현출난언적곤군여국촉。
