当代电视
噹代電視
당대전시
Contemporary TV
2014年
8期
40~41
,共null页
文化符号 中国 热播 纪录片 海外观众 国内外 关注度 走出去
文化符號 中國 熱播 紀錄片 海外觀衆 國內外 關註度 走齣去
문화부호 중국 열파 기록편 해외관음 국내외 관주도 주출거
文化的记忆与传承很多时候不仅仅是靠语言和文字，正如吴伯萧那篇著名的散文《歌声》里所描述的那样，文化的记忆与传承也包括了声音、影像、习俗与建筑，甚至是味道。从2012年开始，纪录片《舌尖上的中国》掀起了一阵收视热潮，从坊问的议论到网络上的褒贬，一改往日纪录片不温不火的局面。而在国内受关注的同时，《舌尖上的中国》也收获了海外观众的好评。无论在数据上还是在国内外媒介的关注度上，这部纪录片的成功，在当前我国“文化走出去”的大战略下，都具有非常重要的意义与价值。
文化的記憶與傳承很多時候不僅僅是靠語言和文字，正如吳伯蕭那篇著名的散文《歌聲》裏所描述的那樣，文化的記憶與傳承也包括瞭聲音、影像、習俗與建築，甚至是味道。從2012年開始，紀錄片《舌尖上的中國》掀起瞭一陣收視熱潮，從坊問的議論到網絡上的褒貶，一改往日紀錄片不溫不火的跼麵。而在國內受關註的同時，《舌尖上的中國》也收穫瞭海外觀衆的好評。無論在數據上還是在國內外媒介的關註度上，這部紀錄片的成功，在噹前我國“文化走齣去”的大戰略下，都具有非常重要的意義與價值。
문화적기억여전승흔다시후불부부시고어언화문자，정여오백소나편저명적산문《가성》리소묘술적나양，문화적기억여전승야포괄료성음、영상、습속여건축，심지시미도。종2012년개시，기록편《설첨상적중국》흔기료일진수시열조，종방문적의론도망락상적포폄，일개왕일기록편불온불화적국면。이재국내수관주적동시，《설첨상적중국》야수획료해외관음적호평。무론재수거상환시재국내외매개적관주도상，저부기록편적성공，재당전아국“문화주출거”적대전략하，도구유비상중요적의의여개치。
