江汉论坛
江漢論罈
강한론단
Jianghan Tribune
2014年
9期
119~122
,共null页
文学传统 中国声乐 媒介间性 中国梦
文學傳統 中國聲樂 媒介間性 中國夢
문학전통 중국성악 매개간성 중국몽
文学和声乐从“言”到“声”,具有递进的层级关系。声乐对文学的改编升华,形成了二者的媒介间性。二者相得益彰,合而并美。近现代以来,由于受到美声唱法的冲击,人们重新思考关于民族性与科学性的问题.以科学性为基础统率其他要素,形成了“中国声乐”的新体系:一方面是以民族的科学的声腔技法为主导.另一方面是以亲情和谐与家国天下的文学内容表达“中国梦”的期盼。
文學和聲樂從“言”到“聲”,具有遞進的層級關繫。聲樂對文學的改編升華,形成瞭二者的媒介間性。二者相得益彰,閤而併美。近現代以來,由于受到美聲唱法的遲擊,人們重新思攷關于民族性與科學性的問題.以科學性為基礎統率其他要素,形成瞭“中國聲樂”的新體繫:一方麵是以民族的科學的聲腔技法為主導.另一方麵是以親情和諧與傢國天下的文學內容錶達“中國夢”的期盼。
문학화성악종“언”도“성”,구유체진적층급관계。성악대문학적개편승화,형성료이자적매개간성。이자상득익창,합이병미。근현대이래,유우수도미성창법적충격,인문중신사고관우민족성여과학성적문제.이과학성위기출통솔기타요소,형성료“중국성악”적신체계:일방면시이민족적과학적성강기법위주도.령일방면시이친정화해여가국천하적문학내용표체“중국몽”적기반。