CAJ | 학술논문

作为现代中国极少数成功地移植了现代主义诗的诗人，穆旦将自身倾注到现代主义的“诗篇人格”中，与现实拉开距离进行反省和批判，但他并未像艾略特、奥登等诗人那样把内在的超验时空作为精神容器，而是把现实事物的外在属性虚化，他的诗仍带着社会一历史属性，具有鲜明的时代身份。然而他与时代的联系又是差别性的，他将现实表象对象化为认识客体，以能动主体对抗琐烦的“现世”的主观情绪。因此，穆旦的诗的主体就处于一种焦虑的负重状态之下，既要紧抱现实又不断跳出来对现实的各个层面进行拷问。
작위현대중국겁소수성공지이식료현대주의시적시인，목단장자신경주도현대주의적“시편인격”중，여현실랍개거리진행반성화비판，단타병미상애략특、오등등시인나양파내재적초험시공작위정신용기，이시파현실사물적외재속성허화，타적시잉대착사회일역사속성，구유선명적시대신빈。연이타여시대적련계우시차별성적，타장현실표상대상화위인식객체，이능동주체대항쇄번적“현세”적주관정서。인차，목단적시적주체취처우일충초필적부중상태지하，기요긴포현실우불단도출래대현실적각개층면진행고문。