南昌大学学报：人文社会科学版
南昌大學學報：人文社會科學版
남창대학학보：인문사회과학판
Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)
2014年
5期
10~18
,共null页
马克思 罗尔斯 平等 “权利不平等” “差别原则”
馬剋思 囉爾斯 平等 “權利不平等” “差彆原則”
마극사 라이사 평등 “권리불평등” “차별원칙”
Marx; Rawl; equality; ＂rights is inequal＂ ; ＂difference principle＂
马克思的“权利不平等”与罗尔斯的“差别原则”具有同一性,主要体现在目标指向、伦理实践和实现手段三个层面。“权利不平等”与“差别原则”之间也存在差异性,二者的理论基础、基本内涵和实现路径具有重要区别。“权利不平等”与“差别原则”之间还具有互补性,马克思的“权利不平等”揭示了人类社会平等发展的历史趋势,是罗尔斯“差别原则”的价值引导,“差别原则”要解决的是当代立宪民主社会这一特殊社会形态下具体的平等问题,可以视为对“权利不平等”的充实丰富。对“权利不平等”与“差别原则”二者之间关系问题的研究具有重要的理论意义和实践意义。
馬剋思的“權利不平等”與囉爾斯的“差彆原則”具有同一性,主要體現在目標指嚮、倫理實踐和實現手段三箇層麵。“權利不平等”與“差彆原則”之間也存在差異性,二者的理論基礎、基本內涵和實現路徑具有重要區彆。“權利不平等”與“差彆原則”之間還具有互補性,馬剋思的“權利不平等”揭示瞭人類社會平等髮展的歷史趨勢,是囉爾斯“差彆原則”的價值引導,“差彆原則”要解決的是噹代立憲民主社會這一特殊社會形態下具體的平等問題,可以視為對“權利不平等”的充實豐富。對“權利不平等”與“差彆原則”二者之間關繫問題的研究具有重要的理論意義和實踐意義。
마극사적“권리불평등”여라이사적“차별원칙”구유동일성,주요체현재목표지향、윤리실천화실현수단삼개층면。“권리불평등”여“차별원칙”지간야존재차이성,이자적이론기출、기본내함화실현로경구유중요구별。“권리불평등”여“차별원칙”지간환구유호보성,마극사적“권리불평등”게시료인류사회평등발전적역사추세,시라이사“차별원칙”적개치인도,“차별원칙”요해결적시당대립헌민주사회저일특수사회형태하구체적평등문제,가이시위대“권리불평등”적충실봉부。대“권리불평등”여“차별원칙”이자지간관계문제적연구구유중요적이론의의화실천의의。
The identity of Marx＇ s ＂rights is inequal＂ and Rawl＇ s ＂difference principle＂ is mainly reflected in three aspects ,namely, aim point ,ethic practice and realization instrument. The otherness of ＂rights is inequal＂ and ＂difference principle＂ includes important difference of theory basic, connotation and realization route. Marx＇ s ＂rights is inequal＂ and Rawl＇ s ＂difference principle＂ complement each other;Marx＇s ＂rights is inequal＂ which revealed history trend of human equality＇ s development is value guide of Rawl＇ s ＂difference principle＂ ;＂ difference principle＂ which would resolve idiographic equality matter of modern constitutional democracy society may be seen as to enrich the ＂ rights is inequal＂. Research on connection of Marx＇ s ＂rights is inequal＂ and Rawl＇ s ＂difference principle＂ has important theory and practice significance.
