体育学刊
體育學刊
체육학간
Journal of Physical Education
2014年
5期
124~126
,共null页
民族传统体育 武术 国学 中国
民族傳統體育 武術 國學 中國
민족전통체육 무술 국학 중국
traditional national sports;Wushu;traditional Chinese culture and science;China
在国学复兴的今天,武术在国学范畴的回归,不仅是一种简单的情感归属,更因为武术本身严格遵守着国学的治学顺序、治学法则、治学方法以及治学目的,并与其他国学内容一起组成完整的国学体系。在这一视角下看武术的回归,才能找到武术重归“国术”的本源;在认清自己源流的基础上,才能在新时代背景下保存其文化基因并实现可持续发展。
在國學複興的今天,武術在國學範疇的迴歸,不僅是一種簡單的情感歸屬,更因為武術本身嚴格遵守著國學的治學順序、治學法則、治學方法以及治學目的,併與其他國學內容一起組成完整的國學體繫。在這一視角下看武術的迴歸,纔能找到武術重歸“國術”的本源;在認清自己源流的基礎上,纔能在新時代揹景下保存其文化基因併實現可持續髮展。
재국학복흥적금천,무술재국학범주적회귀,불부시일충간단적정감귀속,경인위무술본신엄격준수착국학적치학순서、치학법칙、치학방법이급치학목적,병여기타국학내용일기조성완정적국학체계。재저일시각하간무술적회귀,재능조도무술중귀“국술”적본원;재인청자기원류적기출상,재능재신시대배경하보존기문화기인병실현가지속발전。
In the renaissance of traditional Chinese culture and science today, the return of Wushu within the scope of traditional Chinese culture and science is not only a sort of simple emotional attribution, but also because Wushu itself strictly follows traditional Chinese culture and science education management orders, rules, methods and ob-jectives, and forms a complete traditional Chinese culture and science system together with other contents in tradi-tional Chinese culture and science. Only by looking at the return of Wushu from such a perspective can we find the origin of Wushu returning to “traditional Chinese martial arts”; only on the basis of clarifying the origin of Wushu can we reserve its cultural gene and realize its sustainable development under the background of the new era.