CAJ | 학술논문

艳诗是指以描写女性之美及男女之情为主的一类诗作。艳诗得名于南朝，并常与艳歌混用。艳歌在最初仅具有音乐上的含义，在发展过程中逐渐丰满和清晰其诗作含义，成为定型的艳诗。历代对于艳诗大致存在着三种评价：一因其无益于教化而加以批判；二肯定其艺术价值；三赋予其比兴美刺的内涵并将其纳入儒家诗论体系，总体而言以第一种评价居多。历代艳诗的发展呈现出三次繁盛，分别是南朝期、中晚唐期和明末清初，延绵不绝形成了一条不断衍变的轨迹。艳诗不仅在中国诗歌史中有着独特的价值与意义，对东亚汉诗的发展也产生了较大影响。
염시시지이묘사녀성지미급남녀지정위주적일류시작。염시득명우남조，병상여염가혼용。염가재최초부구유음악상적함의，재발전과정중축점봉만화청석기시작함의，성위정형적염시。역대대우염시대치존재착삼충평개：일인기무익우교화이가이비판；이긍정기예술개치；삼부여기비흥미자적내함병장기납입유가시론체계，총체이언이제일충평개거다。역대염시적발전정현출삼차번성，분별시남조기、중만당기화명말청초，연면불절형성료일조불단연변적궤적。염시불부재중국시가사중유착독특적개치여의의，대동아한시적발전야산생료교대영향。
Erotic Amorous poem is the one that defined as describing women＇s beauty or expressinglove in male and female. Amorous poem was first named in Southem Dynasties, and always confused bythe concept ＂amorous song＂. In the beginning amorous song was only named by its musical aspect, whilethe aspect of content was possessed gradually. There were approximately three appraisals to amorous poemin past dynasties： 1. Criticism because of its inutility to education. 2. Affirmative opinions due to itsartistic value. 3. It was endowed with the connotation of ＂Bi xing＂ and＂ Mei el＂ and brought into thesystem of Confucian poetic, and the first one was dominant in quantity. There were three thriving periodsof amorous poem during its developing history： Southern Dynasties, Mid and Late Tang Dynasity, MidMing to Late Qing Dynasty. Erotic poem had formed a locus of development and evolvement itself, itsvalue and significance in Chinese history of poetry should be recognized.