中国行政管理
中國行政管理
중국행정관리
Chinese Public Administration
2014年
10期
14~19
,共null页
依法行政 政务公开 电子政务 服务型政府 管理创新
依法行政 政務公開 電子政務 服務型政府 管理創新
의법행정 정무공개 전자정무 복무형정부 관리창신
administration according to law, governance openness, E- government, service- oriented government,management innovation
江苏“权力阳光”是在多年的实践探索和顶层设计基础上,在全国率先推行的“行政权力网上公开透明运行”工程,实现“三个全覆盖”,推进“三个融合”。本文在对江苏“权力阳光”系统性研究的基础上,归纳出江苏“权力阳光”实践所形成的9种特点鲜明的模式,提出了江苏“权力阳光”深入推进的路径,以期为我国各级政府探索有效的权力依法行使、规范运行和监督管理机制提供参考。
江囌“權力暘光”是在多年的實踐探索和頂層設計基礎上,在全國率先推行的“行政權力網上公開透明運行”工程,實現“三箇全覆蓋”,推進“三箇融閤”。本文在對江囌“權力暘光”繫統性研究的基礎上,歸納齣江囌“權力暘光”實踐所形成的9種特點鮮明的模式,提齣瞭江囌“權力暘光”深入推進的路徑,以期為我國各級政府探索有效的權力依法行使、規範運行和鑑督管理機製提供參攷。
강소“권력양광”시재다년적실천탐색화정층설계기출상,재전국솔선추행적“행정권력망상공개투명운행”공정,실현“삼개전복개”,추진“삼개융합”。본문재대강소“권력양광”계통성연구적기출상,귀납출강소“권력양광”실천소형성적9충특점선명적모식,제출료강소“권력양광”심입추진적로경,이기위아국각급정부탐색유효적권력의법행사、규범운행화감독관리궤제제공삼고。
The power--sunshine in Jiangsu is an innovative practice in the domain of open government. This project aims to in- crease the transparency of administrative power online and open the administrative power to the citizen via government websites. It has achieved so--called "three full--inclusions" and is going forward so--called "three alignments" based on long term practice and top--level design strategy of Jiangsu Province in China. The study summarized the nine typi- cal practice models firstlybased on the systemic analyzing. Then, the {orward exploring paths were recommended through well--advised consideration. It might be helpful in finding efficient mechanism to monitor government power for all level of governments of China.